Vertaling van "vDisk-Image" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Speichert zielgerätspezifische Änderungen, die am vDisk-Image vorgenommen werden.
Saves target device specific changes that are made to the vDisk image.
Die Einstellung gilt dann für alle Zielgeräte, die vom freigegebenen vDisk-Image starten.
The setting will then be applied to any target devices that boot from the shared vDisk image.
Sonst werden die Updates auf dem persönlichen vDisk-Image statt auf dem VM-Image gespeichert.
Otherwise, updates are saved to the personal vDisk image rather than the virtual machine image.
Erstellen Sie ein neues Image der Festplatte, um ein neues vDisk-Image anzulegen.
Reimage the hard drive to make a new vDisk image.
Das neue Zielgerät sollte nun das neue vDisk-Image ausführen.
The new target device should now be running the new vDisk image.
Das Zielgerät startet das zugewiesene vDisk-Image.
The target device boots the assigned vDisk image.
Alle Änderungen am vDisk-Image werden in diese Datei geschrieben, die nach dem Herunterfahren nicht automatisch gelöscht wird.
Any changes made to the vDisk image are written to that file, which is not automatically deleted upon shutdown.
Personalisierungen sind Änderungen am vDisk-Image oder Desktop, die nicht aus einem Imageupdate resultieren.
Personalizations include changes to the vDisk image or desktop that are not made as a result of an image update.
Wechseln Sie zu dem Zielgerät mit der Festplatte, von der Sie das vDisk-Image erstellt haben.
Go to the target device with the original hard drive from which you made the vDisk image.
Mit dieser Option kann ein Zielgerät nach einem Neustart Änderungen aus vorherigen Sitzungen abrufen, die sich vom schreibgeschützten vDisk-Image unterscheiden.
Using this option, after rebooting, a target device is able to retrieve changes made from previous sessions that differ from the read only vDisk image.
Ein Masterzielgerät, das von einem vDisk-Image startet
a target device that will boot from a vDisk image
Starten Sie das Gerät neu, nachdem Sie die Produktsoftware installiert und das vDisk-Image erstellt haben.
Reboot the device after successfully installing product software and building the vDisk image.
Wenn Sie ein Gerät aktualisieren, das ein persönliches vDisk-Image verwendet, stellen Sie die Kompatibilität in Ihrer Produktionsumgebung mit den folgenden Schritten sicher
If you are updating a device that uses a personal vDisk image, ensure compatibility in your production environment using this procedure
