Examples with "variable Anlauf" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine Start-Verzögerung, eine variable Anlauf- und Endphase sowie eine Auto-Re-Start-Option können ebenfalls eingestellt werden.
A start delay, a variable start and end phase as well as an Auto-Re-Start option is possible.
Mit dem variablen Tiefgang kann man noch Ziele/Häfen anlaufen, die für Schiffe in dieser Größenordnung ansonsten nicht mehr erreichbar sind.
With the variable draft, you can still call targets/ ports, which are otherwise no longer available for ships of this size.
Dasselbe Prinzip, durch das der Anlauf kontrolliert wird, gestattet es der KSL, als Antrieb mit variabler Geschwindigkeit zu agieren, indem die Geschwindigkeit zwischen Antrieb und Abtrieb variiert wird.
The same principle used to control the start-up permits the KSL to operate as variable speed drive, varying the speed between input and output.
Antriebsvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Spindelgang mit variabler Steigung versehen ist, die ein sanftes Anlaufen und Abbremsen der Bewegung des Türabschnittes erlaubt.
A drive apparatus according to Claim 2, characterised in that the spindle-turn is provided with a variable pitch, which allows smooth starting and braking of the door section movement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
