Examples with "variable Preisbildung" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Da dieses Feature eine variable Preisbildung hat, stellt es sie vor eine schwierige Entscheidung, denn Sie müssen sich Gedanken darüber machen, wie Sie Ihr Geld ausgeben möchten.
Because this feature uses variable pricing, it is designed to leave you with difficult decisions that will make you think about how you want to use your money.
Andere resultaten
Die Preisentwicklung von Staatsanleihen beeinflusst die Preisbildung anderer Wertpapiere, etwa von Bank- oder Unternehmensanleihen - zentrale Variablen in der geldpolitischen Funktion.
The prices of government bonds affect the pricing of other securities, such as bank or corporate bonds - key variables in the functioning of monetary policy.
Es kann gezeigt werden, dass ausgewählte makroökonomische Variablen einen stärkeren Einfluss auf die Preisbildung am CDS-Markt besitzen als Ratings und unternehmensspezifische Kennzahlen.
The analysis concludes that selected macroeconomic variables exhibit a more pronounced influence on price fixing within the CDS market than ratings and company specific performance figures.
Da bei der Nutzung von Wind- und Sonnenenergie keine Brennstoffkosten anfallen, die Preisbildung am Strommarkt jedoch basierend auf den variablen Kosten, also den Brennstoffkosten und den laufenden Betriebs- und Wartungsausgaben erfolgt, wirken erneuerbare Energien grundsätzlich dämpfend auf den Strompreis.
Since there are no fuel costs when using wind and solar energy, but the price on the power market is formed based on variable costs, i.e. fuel costs and operating and maintenance costs, renewable energies tend to have a dampening effect on the electricity price.
Die Preisbildung eines Kunstwerkes unterliegt zahlreichen Variablen, die von den Experten von Bigli Art Broker akurat analysiert werden, auch unter Zuhilfenahme der Unterstützung von externen Spezialisten wie Kunsthistoriker und Restauratoren.
In calculating the price of a work of art, a number of variables come into play, and these are carefully analyzed by the experts at Bigli Art Broker, with the support of outside specialists in both art history and restoration.
Darüber hinaus würden Verluste aus erfolgsabhängigen Kaufpreiskomponenten (earn-out) durch die Formel für den variablen Aktienkaufvertrag berichtigt, sodass eine den Marktbedingungen entsprechende Preisbildung durch einen wirkungsvollen Ex-post-Anpassungsmechanismus sichergestellt wäre.
Moreover, any earn-out losses would be corrected through the variable share purchase agreement formula, so that an effective ex post adjustment mechanism would ensure pricing in line with market conditions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor variable Preisbildung in het Duits
