Manchmal können Kosten nicht leicht als variable oder Fixkosten eingestuft werden.
Sometimes costs cannot easily be categorized at variable or fixed.
Eine Regelschaltung steuert variable oder schaltbare Kapazitäten oder Induktivitäten an.
A control circuit controls variable or switchable capacitors or inductors.
Zugrundeliegende Hypothekenmodelle können Fest-, variable oder Geldmarkthypotheken sein.
Underlying models can be fixed, variable or money market mortgages.
Je nach Anbieter ist das Hypothekenmodell eine Fest-, variable oder Geldmarkthypothek.
Depending upon the provider, the underlying mortgage model is a fixed, variable or money market mortgage.
Bietet der Broker variable oder fixe Spreads?
Is the broker offering variable or fixed spreads?
Darüber hinaus kann die Frage, ob ein Mitarbeiter eine variable oder eine Festvergütung bevorzugt grundsätzlich auch persönlichen oder kulturellen Präferenzen entspringen.
Also, the question on whether a staff member prefers variable or fixed remuneration may essentially be down to personal or cultural preferences.
Der Einsatz besonderer Farben, wie irisierende, optisch variable oder fluoreszierende Farben, sorgt für charakteristische Effekte und hohe Fälschungssicherheit von ID-Karten.
Special inks, including iridescent, optically variable or fluorescent inks, are used to create characteristic effects and improve protection against forgery.
Unter keinen Umständen werden Boni oder andere variable oder vergleichbare Vergütungsbestandteile gezahlt.
Under no circumstances, shall bonuses or other variable or comparable remuneration elements be paid'
Jeder Parameter ist eine variable oder mathematische Berechnung, die etwa eine Abhängigkeit mit einem anderen Parameter definiert.
Each parameter is a variable or mathematical calculation, for example defining a dependency with another parameter.
Ideal für variable oder konstante Vorlauftemperaturregelung in Kombination mit Regelset V oder K
Ideal for variable or constant flow temperature control in combination with control set V or K
Feste, variable oder kombinierte Zinssätze.
Fixed, variable or combined interest rate
Seit der hohen Inflationsperiode in den frühen achtziger Jahren, sind variable oder indizierte Raten üblich geworden.
Since the episode of high inflation in the early 1980's, variable or indexed rates have become common.
Wählbar: variable oder konstante Geschwindigkeit.
Selectable. Variable or constant speed.
