We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
variable text
Sie können einen Notizparameter nicht als Wert von variablem Text verwenden.
You cannot use a note parameter for the value of variable text.
Sie können gegebenenfalls die Beschreibung der Variante mit variablem Text vervollständigen.
To complete the instance description, type variable text, if necessary.
Bei diesen Symbolen handelt es sich in der Regel um einfache Symbole ohne grafische Gruppen oder variablem Text.
These symbols are usually simple symbols, without graphic groups or variable text.
Sie müssen den Parameter als einen Wert für eine Zeichenfolge mit variablem Text eingeben.
You must enter the parameter as a value for a string of variable text.
Neben den Textfeldern befinden sich Pfeile zum automatischen Einfügen von variablem Text im Feld.
Next to the text fields are arrows for automatically inserting variable text into the field.
Digitaler Workflow für das wirtschaftliche Drucken mehrfarbiger Verkehrsschilder mit variablem Text in Kleinauflagen
Digital workflow for economical printing of low volume, multi-colored, variable text traffic signs
Etablieren Sie verschiedene Hinweisvorlagen mit vordefiniertem variablem Text, der bei Informationsänderungen in zukünftigen Erinnerungen automatisch eingefügt und aktualisiert wird.
Establish various notice templates with predefined variable text that is automatically filled in and updated in future reminders as information changes.
Mit variablem Text können Sie voreingestellte Werte als Symbolattribute definieren und diese wählen, wenn die Symbole in einer Zeichnung platziert werden.
Variable text allows for preset values to be defined as symbol attributes and selected when placing symbols on the drawing.
Abbildung 1 zeigt eine Textnotiz mit variablem Text.
Figure 1 shows a text note with variable text.
werden diese Notizen zu Notizen mit "variablem Text".
in the symbol definition, these notes become "variable text" notes.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß als zusätzlicher Schritt ein Abruf (57) von variablem Text aus einer Datenbank erfolgt, der in das unveränderliche konstante Dokument gemischt werden soll, das von besagtem Bediener ausgewählt wurde.
The method of claim 1 or 2 further including the step of retrieving (57) from a data bank variable text to be merged into the related shell document selected by said operator.
Wenn Sie Textnotizen mit einem voran- und einem nachgestellten umgekehrten Schrägstrich ( otetext\) in die Symboldefinition einfügen, werden diese zu Notizen mit"variablem Text".
If you insert text notes with a backslash before and after them ( otetext\) in the symbol definition, these notes become "variable text" notes.
Statischer Text&viele Varianten von variablem Text (Zähler, Datum, Zeit (inkl. Offset und Schichten), Haltbarkeitsdatum, Text Dateien, RS-232 Daten).
Fixed text + very flexible types of variable text (counters, date (including offset and shifts), expiry date, text files, RS 232 data.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
