We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
variable elements
Schematic ist eine Palette, die alle variablen Elemente in der Dokumentvorlage umfasst.
Schematic is a palette that includes all variable elements in the document template.
Die Namen der Kunden und weitere persönlichen Informationen bilden die variablen Elemente.
Names and other customer-specific information are variable elements.
Er wurde speziell entwickelt um Drucke zu erstellen, die mehr als nur die kleinen variablen Elemente eines Etiketts enthalten.
It has been especially developed to create prints that include more than just the small variable elements in a label.
Die frei variablen Elemente unseres Produktangebots ermöglichen das Trainieren sowohl in Innenräumen als auch im Freien.
The freely variable elements of our product scale allow out- and indoor training as well.
Also, Beispielsweise können die optisch variablen Elemente in Kreis-, Stern- oder Rechteckform oder in einer beliebigen anderen geo metrischen Form in den Datenträger eingebracht oder auf dessen Oberfläche aufgebracht sein.
For example, the optically variable elements in circular, star or rectangular form or in any other geo metrical form can be introduced into the data carrier or applied to its surface.
Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die optisch variablen Elemente in Form von Etiketten auf dem Transferband vorliegen.
The method of claim 5, characterized in that the optically variable elements exist on the transfer band in the form of labels.
Die Datenbank enthält alle sich ändernden oder variablen Elemente, die für ein gedrucktes Dokumente verwendet werden. Die Daten müssen in Datensätzen und innerhalb jedes Datensatzes in Feldern (Kategorien) strukturiert sein.
Contains all the changeable or variable elements in a printed document, The data must be in records and fields (categories) for each record.
Darüber hinaus kön nen in den Datenträger auch solche optisch variablen Elemente eingebracht werden, die von einer Kante des Datenträgers zu einer gegenüberliegenden reichen oder zwei aneinandergrenzende Kanten miteinander verbinden.
In addition, nen Kings are introduced, which connect from an edge of the data carrier to an opposite-rich or two adjacent edges to each other in the data carrier and those optically variable elements.
Spätestens seit Einstein wissen wir, dass die Zeit eines der variablen Elemente ist.
At the latest since Einstein we know that the time is one of the variable elements.
Diese Designs werden in Quark Brand Manager Vorlagen umgewandelt, in denen alle variablen Elemente und der Anwenderzugriff zum Verändern dieser Elemente während des Workflows konfiguriert werden.
These designs are converted into Quark Brand Manager templates where any variable elements, and user access to change those elements during the workflow, are configured.
Serie von Datenträgern nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die optisch variablen Elemente nichtholographische Daten aufweisen, die durch lokalen Abtrag, irreversible Veränderung oder Zerstörung in geeigneten Schichten der optisch variablen Elemente erzeugt sind.
A series of data carriers according to at least one of claims 1 to 4, characterized in that the optically variable elements have nonholographic data produced by local ablation, irreversible change or destruction in suitable layers of the optically variable elements.
Die Software berechnet die variablen Elemente der Lohnabrechnung und garantiert Ihnen eine Gesamtübersicht über Ihr Unternehmen.
The software calculates variable payroll data and gives a complete overview of your organisation.
Berechnung und automatische Übertragung der variablen Elemente der Lohnabrechnung
Calculation and automated transfer of payroll variables
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
