Minerva führt fortschrittliche Methoden zur Bekämpfung gewalttätiger kurzfristiger Preisschwankungen ein und belohnt Unternehmen, die dies akzeptieren, mit einer variablen Rate, um die Volatilität zu reduzieren.
Minerva introduces advanced methods to combat violent short-term price swings and rewards the companies that accept it at a variable rate to reduce volatility.
Vorrichtung nach Anspruch 22, wobei die Datenrahmen mit einer variablen Rate fallengelassen werden.
The apparatus of claim 22 wherein said data frames are dropped at a variable rate.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, das das Auslesen der fehlerkorrigierten codierten Daten aus dem ersten Puffer (5) mit einer variablen Rate umfaßt.
A method as claimed in any preceding claim including reading the error-corrected encoded data from the first buffer (5) at a variable rate.
Vorrichtung nach Anspruch 1, bei der sich die erste Symbolrate mit der Zeit ändert und die zusätzlichen Symbole mit einer variablen Rate bereitgestellt werden.
The apparatus of claim 1 wherein said first symbol rate varies with time and said additional symbols are provided at a variable rate.
Verfahren nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, wobei das Bildprogramm auf dem Softwareträger in digital komprimierter Form bei einer variablen Rate aufgezeichnet ist.
A method in accordance with claim 1 or claim 2, wherein said image program is recorded on said software carrier in digitally compressed form at a variable rate.
Verfahren nach Anspruch 8 oder Anspruch 9, wobei die Digitalsignale mit einer variablen Rate als eine Funktion der Umwandlungsdaten in den Speicher eingelesen werden.
A method as claimed in claim 8 or claim 9 wherein said digital signals are read into storage at a variable rate as a function of the conversion data.
Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 3, bei dem die Einrichtung zur Lieferung von Brennstoff mit einer variablen Rate ein modulierendes Brennstoffventil mit einer veränderbaren Öffnung zur Änderung der Brennstoff-Strömungsrate aufweist.
An apparatus according to any of claims 1 to 3 in which the means for providing fuel at a variable rate comprises a modulating fuel valve having a variable opening to vary the fuel flow rate.
Verfahren nach Anspruch 10, wobei der Schritt des Fallenlassens eines oder mehrerer der Datenrahmen die folgenden Schritte aufweist: Bestimmen einer Kommunikationskanallatenzzeit; und Fallenlassen eines oder mehrerer Datenrahmen mit einer variablen Rate gemäß der Kommunikationskanallatenzzeit.
The method of claim 10 wherein the step of dropping one or more of said data frames comprises the steps of: determining a communication channel latency; and dropping said one or more data frames at a variable rate in accordance with said communication channel latency.
Kommunikationsgerät (1101) nach Anspruch 9, das weiterhin Folgendes aufweist: einen Vocoder mit variabler Rate (16) zum Codieren von Sprachdaten mit einer Vollrate unabhängig von der variablen Rate.
The communication device (1101) of claim 9 further comprising: a variable rate vocoder (16) for encoding voice data at a full rate irrespective of said variable rate.
Gerät nach einem der Ansprüche 17 bis 34, die Lese/Schreibsteuereinrichtung (6) die fehlerkorrigierten codierten Daten aus der Speichereinrichtung (5) ausliest, um sie der Decodiereinrichtung (20) mit einer variablen Rate zuzuführen.
Apparatus as claimed in any one of claims 17 to 34 wherein the read/write control means (6) is operative to read the error-corrected encoded data from the storage means (5) for supply to said decoder means (20) at a variable rate.
System nach Anspruch 22, wobei die Mittel zum Anweisen das Kommunikationsgerät (1101) anweisen, kontinuierlich HF-Energie mit dem Vollratenleistungspegel zu senden, und zwar unabhängig von der variablen Rate, nur dann wenn der Vollratenleistungspegel eine vorbestimmte Schwelle überschreitet.
The system of claim 22 wherein said means for directing directs said communication device (1101) to continuously transmit RF energy at said full rate power level irrespective of said variable rate only when said full rate power level exceeds a predetermined threshold.
Basisstation (1104) nach Anspruch 17, die weiterhin Mittel aufweist zum Bestimmen, ob eines der Vielzahl von Kommunikationsgeräten (1101) kontinuierlich HF-Energie mit dem Vollratenleistungspegel unabhängig von der variablen Rate sendet.
The base station (1104) of claim 17 further comprising means for determining whether one of said plurality of communication devices (1101) is continuously transmitting RF energy at a full rate power level irrespective of said variable rate.
Zum Beispiel wird eine Hypothek mit einer variablen Rate ausgestellt, die sich aus einem Prozentsatz plus 50% der durchschnittlichen TB Rate der letzten sechs Monate errechnet.
For example, a mortgage provides for a variable rate calculated as % plus 50% of average TB rates over past six months.
