Der Platzhalter" " schließt eine variierbare Anzahl an Zeichen aus.
The wildcard ' ' will exclude a variable number of characters.
Fertige benutzerdefiniert variierbare Themenpläne sowie dynamischer Längsschnitt der Berechnungsergebnisse.
Complete user-defined variable theme plans and dynamic longitudinal section of the calculation results.
Die Eindringtiefe des Strahls wird über die variierbare Strahlenergie gesteuert.
The beam's depth of penetration is controlled using variable beam energy.
Durch die modulare Bauweise lässt sich unsere variierbare Vorrichtung unkompliziert erweitern und umbauen.
Due to the modular design it is possible to easily expand and convert our variable fixture.
Feinauslegung von Schnecken und Schraubrädern für variierbare Makrogeometrien
Fine sizing of worm wheels and crossed helical gears for variable macro geometries
Verfahren zur Herstellung eines Airbag - Gewebes, das in Form und Größe variierbare Zonen unterschiedlicher Luftdurchlässigkeit aufweist.
The process for manufacturing fabric for airbags, which has zones of differing air permeability and of variable shape and size.
Und die Weite kann über die Bindebändchen sowie über variierbare Druckknöpfe reguliert werden.
And the width can be regulated by the binding strips and by variable pushbuttons.
In Impulslänge, Frequenz und Anzahl variierbare Impulse bieten Möglichkeiten zur Lösung vielfältiger Aufgaben, wie Ventilsteuerung und Dosierung.
Pulse length, frequency and number of variable pulses offer possibilities for solving a wide range of tasks, such as valve control and dosing.
Optimierung des Prozessablaufes, denn auch komplizierte Formen können durch elektronisch variierbare Gießgeschwindigkeiten und frei programmierbare Neigungswinkel der Schließmaschinen befüllt werden.
Optimization of the process sequence because even complicated moulds can be filled with the aid of electronically variable casting speeds and freely programmable tilting angles of the clamping machines.
Vorteilhafterweise sind zwischen dem Beleuchtungssystem und den Umlenkelementen variierbare Blenden vorgesehen, somit können die Lichtanteile über die Umlenkspiegel variabel eingestellt oder jeweils ganz ausgeblendet werden.
Advantageously, variable aperture are provided between the illumination system and the deflector, thus the light components on the deflecting mirror can be adjusted variably or in each case completely hidden.
Ausnehmungen am Dämmstoff (6) und Zusatzbewehrungen gestatten eine variierbare statische Dimensionierung.
Recesses in the insulating material (6) and additional reinforcements permit variable static dimensioning.
Das Rechteck für die Klasse bekommt im oberen Bereich ein zweites Rechteck mit einer Umrandung, in dem der variierbare Typ steht.
The classes rectangle is given a second rectangle with border at the top in which the variable type is shown.
variierbare Bandgeschwindigkeit (mit der Frequenzweiche)
variable band speed (with frequency converter)
