We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
varied greatly
varied widely
Der Wert einer Hufe variierte stark je nach ihrer Lage.
The value of a hide varied greatly based on its location.
Ihre Augenfarbe variierte stark, von tiefem Bernstein bis zu hellem Grau.
Their eye colour varied greatly, from deep amber to bright gray.
Die Medienberichterstattung über den nationalistischen Aufstand variierte stark je nach politischer Perspektive.
Media coverage of the nationalist uprising varied widely based on political views.
Die Unbeständigkeit in den Verkaufszahlen variierte stark von Monat zu Monat.
The inconstancy in sales varied widely from month to month.
Die Schuppigkeit des Tieres variierte stark, je nach Lebensraum.
The animal's scaliness varied greatly, depending on its habitat.
Die Anzahl der angebotenen Bilder bzw. Fälle je Lernangebot variierte stark.
The number of available images or cases varied greatly from offer to offer.
Der augenblickliche Schalldruck variierte stark zwischen Innen- und Außenumgebungen.
The instantaneous sound pressure varied greatly between indoor and outdoor environments.
Die Gedächtnisspanne der Teilnehmer in der Studie variierte stark von Person zu Person.
The memory span of participants in the study varied widely from person to person.
Das Ausmaß der abnormalen Kreuzung der Fasern der temporalen Retina variierte stark zwischen Patienten.
We revealed that the extent to which temporal retinal fibres projected abnormally varied greatly between observers.
Seine künstlerische Tätigkeit variierte stark und entwickelte sich in den letzten zehn Jahren seines Lebens schnell.
His practice varied greatly and evolved rapidly in the past 10 years.
Das Ausmaß und die Verständlichkeit, mit der einzelne Punkte in den Publikationen beschrieben waren, variierte stark und stellte zum Teil eine unlösbare Aufgabe für unerfahrene nicht graduierte Studenten dar, die auch zu einer Verzerrung der Analyse geführt haben kann.
The extent and comprehensibility to which single questions were described within publications varied widely, sometimes leading to an impossible task for our unexperienced undergraduate students and a distortion in the analyses as well.
Die Prävalenz ESBL/AmpC-produzierender Enterobacteriaceae variierte stark zwischen den einzelnen Herden und den verschiedenen Probenmatrizes.
Prevalence varied widely between the flocks as well as between the different sample matrices.
Die Biomasseakkumulation zwischen Juni und September variierte stark, war aber unabhängig von der Distanz zur Hecke.
Biomass accumulation between June and September varied widely, but was not significantly affected by distance from the edge.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.