Das Leder ist vegetabil gegerbt, extrem reißfest und abwaschbar.
The leather is vegetable tanned, extremely tear-resistant and washable.
Handgefertigte Bilder und Bilderrahmen aus vegetabil gegerbtem Leder mit einzigartigen Motiven.
Handmade pictures and picture frames out of vegetable tanned leather with unique patterns.
Natürlich vegetabil gegerbt, aus einer europäischen Gerberei. Stabilität
Naturally vegetably tanned, in an European tannery. Stability
Nur etwa zehn Prozent aller Leder weltweit sind vegetabil gegerbt.
Only approximately ten percent of all leathers worldwide are vegetable tanned.
Hier bekommt man Qualität aus bestem vegetabil gegerbtem Leder.
Here you get quality from the best vegetable tanned leather.
Futter und Innensohle aus Schweinsleder, ebenfalls vegetabil gegerbt.
Lining and insole made of pigskin, also vegetable tanned.
Mit pflanzlichen Gerbstoffen hergestellte Leder werden allgemein als vegetabil gegerbt bezeichnet.
Leathers tanned with vegetable tanning agents are generally referred to as vegetable tanned.
Kennzeichnet Lederhandschuhe, deren Leder vegetabil gegerbt wurde.
Marks gloves, whose leather is vegetable tanned.
Die vegetabil gegerbten Ledergriffe und -details werden dunkler und weicher mit der Zeit.
The vegetable tanned leather handles and details darken and become softer over time.
Das gesamte in dieser Kollektion verwendete Leder ist vegetabil gegerbtes vollnarbiges Rindsleder.
All the leather used in this collection is vegetable tanned full grain cowhide leather.
Futter Kalbleder, vegetabil gegerbt, Lederaufgebauter Absatz mit Gummifleck.
The lining is also calfskin, vegetable tanned and undyed.
Das von uns verarbeitete Oberleder ist vegetabil gegerbt.
The upper leather we use is vegetable tanned.
Semi-anilin gefärbtes und vegetabil gegerbtes Büffelkalb mit unverfälschter, grob strukturierter Oberfläche
Semi-aniline, vegetable tanned buffalo calfskin with genuine, coarsely structured surface