Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
verbaler Code
Examples with "verbaler Code" and their translation in Engels
Zusätzlich wird angenommen, dass Subtraktion auf eben dieser Fähigkeit aufbaut, wohingegen Multiplikation stärker auf phonologischen Verarbeitungsmechanismen beruht (d.h., verbaler Code).
In addition, subtraction is thought to rely more on this mechanism whereas multiplication relies more on phonological circuits (i.e., verbal code).
Andere resultaten
Das permanente Dechiffrieren und Übersetzen non-verbaler Zeichen und Codes wirkt in den alltäglichen Sprachgebrauch hinein.
Darin sind grundlegende Bedeutungen von Wörtern, Begriffen und deren Zusammenhänge als verbale oder visuelle Codes gespeichert.
Im zweiten Fall hingegen, wäre die verbale Kommunikation durch den Code des Empfängers, also Muhammad, ausgeführt, nicht durch den Code des Sprechers, denn sonst könnte es ja nicht verstanden werden.
Bologna, Martina Bandini - Für einen Übersetzer liegt die Komplexität der audiovisuellen Übersetzung (AVT) in der Tatsache, dass er sich mit dynamischen Texten befasst, die sowohl in schriftlicher und mündlicher Sprache als auch in verbalen und nonverbalen Codes erstellt werden.
Fehler/Stopp-Code und verbale Beschreibung der Fehler
Bug/Stop Code and Verbal Error Descriptions
Aber die Malerei wird weiterhin, wie das Subjekt, umschrieben von denselben Codes visueller und verbaler Sprache, die sie selbst als solche konstituieren.
But like the subject, painting remains circumscribed by the very codes of visual and verbal language that constitute it as such.
Auf den Fehler/Stopp-Code und die verbale Beschreibung des Fehlers
The bug/stop code and verbal error description
Wie der Telegraf Informationen als immaterielle Codes durch einen Kanal an einen Empfänger schickt, so kommuniziert der Mensch, indem mittels verbaler und non-verbaler Kommunikation nicht-materielle Denkinhalte übertragen werden.
Just like the telegraph sends information as immaterial codes through a channel to a recipient, man communicates by transmitting immaterial contents via verbal and nonverbal communication.
Unabhängig davon enthalten alle Bluescreen-Fehler eine Zeichenfolge mit Nummern, den Fehler- oder Stopp-Code, und bei den meisten wird eine abgekürzte verbale Bezeichnung im oberen Bereich der Meldung in Großbuchstaben angezeigt.
Dieser Beitrag behandelt die letztere Form des sachlichen Zugriffs und streicht die Rolle von Notationen ("class codes") als nützliche Ergänzung zur verbalen Recherche heraus.
This paper deals with the latter form of subject access, mainly pointing out the role of classification codes (class codes) as a useful enrichment to verbal online searching.
Daraus ergibt sich ein kritisches Verhältnis zu all jenen epistemologischen Zugangsweisen, welche auf verschiedenem Wege und in unterschiedlichem Ausmaß den Sinn der Bilder auf Codes oder Sprachmodelle rückführen oder sonstwie dazu verwenden, die Vormacht verbaler Vermittlung zu bekräftigen.
This implies the questioning of all those epistemological approaches that in different ways and degrees reduce the sense of the images to codes and models of verbal devices, or to the legitimating power of verbal sources.
Es sollte nicht überraschen, dass es einem Unternehmen wie Beyond Verbal, dessen Kernaufgabe es ist, die Botschaften und Emotionen jenseits der Worte der Menschen zu vermitteln, gelungen ist, die Presselandschaft genau zu lesen und den Code der Berichterstattung zu knacken.
It shouldn't be surprising that a company like Beyond Verbal, whose core mission is to get at the messages and emotions beyond just the words people use, has managed to accurately read the press landscape and crack the code on coverage.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor verbaler Code in het Duits
Resultaten: 16. Exact: 1. Verstreken tijd: 93 ms.
