Download for Windows Premium
Publiciteit
verbildlichen
illustrate
visualize
depict
visualise
can picture
graphically illustrating
Der Smoothie dient uns dazu, die business campaigning Philosophie zu verbildlichen.
The smoothy serves to illustrate the business campaigning philosophy.
Wasser- und Landflächen verbildlichen mathematische Fraktale.
Lakes and landforms illustrate mathematical fractals.
Gantt-Diagramme verbildlichen Projektfortschritt, Arbeitspakete und Abhängigkeiten.
Gantt charts visualize project progress, project tasks and dependencies.
Ein Moodboard hilft uns das Designkonzept zu verbildlichen.
A moodboard helps us visualize the design concept.
Normalerweise finde ich ein paar Worte oder Images, die ein Konzept verbildlichen.
I usually find a few words or two images that depict the concept.
Harmonische Skulpturen, die aus einem Gefühl der Schönheit erwachsen, werden verwandelt in einen Versuch, Emotionen, Empfindungen, einen tiefsten Wesenskern zu verbildlichen.
Harmonious sculptures, originating from a feeling of beauty, are transformed into an attempt to depict emotions, feelings, a deepest essence.
In den nächsten Tagen suchten wir gemeinsam aus, welche Teile der Geschichte sie verbildlichen wollte.
In the next few days we selected together which parts of the story she wanted to illustrate.
denn man sitzt fest, weil man versucht, Wissenschaft zu verbildlichen,
because you're stuck trying to visualize science
Vor einer Antwort möchte ich zwei Beispiele aus der Vergangenheit aufzeigen, die des Ganze etwas verbildlichen.
Before answering this question, I would like to give you two examples from the past that illustrate the whole thing.
Wählen Sie aus einer breit gefächerten Sammlung an hochwertigen Fotos und verbildlichen Sie die einzelnen Kapitel Ihrer Gliederung mit den passenden Icons.
Choose from a wide range of high-quality images and icons to illustrate each chapter of your agenda.
Jeden Morgen in dieser Woche konnten die Kinder im Eingangsbereich wieder grüne bzw. rote Punkte kleben, um die "grünen" Schulwege zu verbildlichen.
Every morning in this week, the children could stick green and red dots to visualize the "green" ways to school.
Beispiele mit Bezug zum Dorfalltag verbildlichen die Maßnahmen gegen Kinderarbeit und zeigen, dass es sich auszahlt, das Wohl und die Zukunft der Kinder zu schützen.
Examples with reference to the everyday life in a village illustrate measures against child labour and show that it pays to protect the welfare and future of children.
Die individualisierte Sicht auf den übenden Musiker wird so zu einem Kunstgriff, um das Ineinandergreifen von äußeren und inneren Vorgängen zu verbildlichen und zu vertonen.
The individualised perception of the practising musician is turned into an artistic device in order to illustrate the interwoven external and internal processes and set them to music.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor verbildlichen in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 158. Exact: 158. Verstreken tijd: 43 ms.