Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
verbitten
Vertaling van "verbitten" in Engels
Der Chef wird sich verbitten, dass Mitarbeiter ihre Gehälter offen im Büro besprechen.
The boss won't take kindly to employees discussing their salaries openly in the office.
Und wir verbitten uns Anschuldigungen, Verdächtigungen und Vorurteile.
We'll refrain from accusations, suspicion or prejudice.
Wir verteilen nur Inhalte, die lokal gespeichert sind und verbitten uns jede Einmischung.
We only distribute what is locally stored and prevent any interference.
Anstatt sich darüber zu verbitten, lernte sie, es sein zu lassen und entspannte sich.
Rather than obsessing over it, she learned to let it alone and relax.
Wir verbitten uns jedes Hüpfen der siebten Abart.
We can't allow bouncing of the seventh variety.
Sie verbitten sich jeden Kontakt mit ihm.
They refuse all contact with her.
Andere wehren sich gegen das Einmischen in Inhalte und verbitten sich zu viel „political correctness".
Others defend themselves against interference in content and reject too much "political correctness".
Für die Machthaber jeder Nation fällt die Anerkennung der Souveränität ihres Staates mit der Anerkennung ihrer Souveränität als rechtmäßige Vorstände ihrer Nation zusammen; alles andere verbitten sie sich als ,Einmischung in innere Angelegenheiten'.
For the leaders of every nation, the recognition of their state's sovereignty coincides with the recognition of their own sovereignty as the legitimate managers of their nation; anything else is regarded as 'interference in internal affairs' and not tolerated.
Das würde ich mir auch verbitten.
I would rather go afoot.
Du solltest dir das verbitten!
You might want to defend yourself!
Dann verbitten Sie ihn, okay?
Then resent it, okay?
Und wir verbitten uns Anschuldigungen, Verdächtigungen und Vorurteile.
And forbid ourselves accusations, suspicions and prejudices.
Wir verbitten uns nachdrücklich eine Veröffentlichung im Zusammenhang mit rechtswidrigen, radikalen, sittenwidrigen oder diffamierenden Inhalten.
We expressly forbid publication in connection with illegal, radical, immoral or defamatory content.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor verbitten in het Duits
Resultaten: 158. Exact: 30. Verstreken tijd: 59 ms.
