Es ist ein weit verbreitetes Problem - wie maximiert man...
Das Reizdarmsyndrom - das bekannteste, aber sehr weit verbreitetes Problem.
Irritable bowel syndrome is the most famous but extremely common problem.
Dabei stieß das Team allerdings auf ein weit verbreitetes Problem.
Hautkrankheiten sind vor allem in den westlichen Industrieländern ein weit verbreitetes Problem.
Verschwendung von Crawler-Budget ist ein wesentliches und sehr verbreitetes Problem größerer Webseiten.
Crawler budget waste is an essential and very common issue of larger websites.
Unterbeschäftigung ist ein verbreitetes Problem für viele Absolventen auf dem heutigen Arbeitsmarkt geworden.
Underemployment has become a common issue for many graduates in today's job market.
Für die meisten Menschen ist es ein weit verbreitetes Problem.
For most of the individuals, it's a common problem.
Nicht nur, aber vor allem bei Jugendlichen ein sehr weit verbreitetes Problem.
A very widespread problem also and especially among younger people.
Für lange Zeit war der Opiummissbrauch kein weit verbreitetes Problem.
For a long time, opium abuse wasn't a widespread problem.
Knieschmerzen sind sowohl bei jungen als auch bei älteren Menschen ein verbreitetes Problem.
Knee pain is a common problem in both young and older people.
In vielen Werken stellt der hohe Geräuschpegel ein verbreitetes Problem dar.
High noise level is a common problem for many plants.
Diese Resistenz gegen Angiogenese-Hemmer ist ein weit verbreitetes Problem im klinischen Alltag.
This resistance to angiogenesis inhibitors is a widespread problem in everyday clinical practice.
Schnarchen ist ein weit verbreitetes Problem und häufig ein Anzeichen für eine Schlafapnoe.
It's a common problem and often a sign of sleep apnea.
