Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
verbundene Programme
Vertaling van "verbundene Programme" in Engels
programs associated
Diese Aktion fordert einen Benutzer auf, mit dem Ereignisse verbundene Programme zuzulassen oder abzulehnen.
This action prompts a user to allow or deny programs associated with the event.
OfficeScan fordert Benutzer auf, mit einem Ereignis verbundene Programme zuzulassen oder abzulehnen, und die Programme der Ausschlussliste hinzuzufügen.
OfficeScan prompts users to allow or deny programs associated with an event and add the programs to the exception list
OfficeScan lässt mit einem Ereignis verbundene Programme immer zu, zeichnet diese Aktion aber in den Protokollen zur Bewertung auf.
OfficeScan always allows programs associated with an event but records this action in the logs for assessment.
OfficeScan lässt mit einem Ereignis verbundene Programme immer zu.
OfficeScan always allows programs associated with an event.
Diese Angriffe machen deutlich, dass wir, die breite Internetgemeinschaft, an einer besseren Sicherheit für Browser und andere mit dem Internet verbundene Programme arbeiten müssen.
These attacks make it clear that we, the broad internet community, have to work on better security for browsers and other internet-connected programs.
Es gibt kein kombiniertes Reporting für verbundene Programme; jedes für sich verfügt über die üblichen Standard-Berichtsfunktionen.
There is no combined reporting for linked programs; each one has the standard reporting features for all programs.
Es änderten sich vor allem die Fächer, die nach einer sorgfältigen Überarbeitung pädagogische mit dem Thema des Konflikts verbundene Programme und mit der Aktualität verbundene Diskussionen anboten.
Among the changes that were made, there were particular school subjects which after a careful review, proposed educational programmes that were related to the theme of conflict and discussions linked to current events.
Wir finden grundsätzlich, dass für einige wichtige Programme und Funktionen, Beispielsweise aus der Finanzwelt und andere mit beruflichen Tätigkeiten verbundene Programme ab einer bestimmten Preisklasse, ein klarer Hinweis bezüglich seiner inkompatibilität dazugehört.
We generally believe, that for some important applications and functions, for example, financial applications and other applications that are used for professional activities, if they are within a certain price range, should be issued a clear announcement (warning) about its incompatibility.
Tarife für Mitarbeiter aus der Tourismusbranche, u. a. BA- und Avis-Mitarbeiterprogramme, Ersatz/-Versicherungstarife, ausgewählte verbundene Programme, Nettotarifprogramme sowie Mietwagen, die über andere Online-Reisebüros (mit Ausnahme von), Makler und Preisvergleichs-Websites gebucht wurden, sind nicht berechtigt.
Travel industry staff rates including BA and Avis employee programs, replacement/insurance rates, selected association programs, and net rate programmes, and rentals booked with online travel agents (with the exception of), brokers and price comparison sites do not qualify. Collecting Avios with Budget
Die Schule heißt jetzt das Schulzentrum Šentjur und führt noch immer vorwiegend Landwirtschaftsprogramme bzw. mit dem Lande verbundene Programme durch.
The school is now called the School Centre Šentjur and still predominantly implements agricultural programmes or programmes linked to rural areas.
Europa im Nahen Osten - Der Nahe Osten sind mit dem Forum verbundene Programme, die am Forum erfolgreich aufgebaut wurden und nun eigenständig an Universitäten und Forschungseinrichtungen bzw. Museen fortgeführt werden.
4A Laboratory: Art Histories, Archaeology, Anthropologies, Aesthetics are associated programs that were established at the Forum and are now being continued at universities, research institutions or museums.
Mit dem Netzwerk verbundene Programme, d. h. Programme oder Prozesse, die eine Verbindung mit dem Internet oder mit Ihrem Heim- oder Firmennetzwerk herstellen können.
Network-connected programs, which are programs or processes that can connect to the Internet or to your home or office network.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor verbundene Programme in het Duits
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 30 ms.
