Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
verdrehende
Vertaling van "verdrehende" in Engels
twisting
slit-rolling
Dieses spezielle Härtungsverfahren verhindert Verschleiß, der durch das sich verdrehende Drahtseil während des Betriebs verursacht wird.
This special method of hardening prevents wear caused by the twisting of the wire rope during operation.
Zubehörteile und Optionen beinhalten bewegliche Köpfe und motorisierte Walzen, Querschneider und verdrehende Ausläufe.
Accessories and options include moving heads and motorized rollers, guillotines and twisting outlets.
Die verdrehende Tätigkeit des Gewindes schließt das Haar ein und hebt es aus dem Follikel heraus an.
The twisting action of the thread traps the hair and lifts it out of the follicle.
Das Ventil kann für das Säubern entfernt werden und sollte durch eine leichte verdrehende Bewegung ersetzt werden.
The valve can be removed for cleaning and should be replaced with a gentle twisting motion.
Hohe verdrehende Kraftausgabe, das sehr große Axiallager
High twisting force output, the huge thrust bearing
Wissenschaftler bezeichnen die Energie, die wir die "bedingungslose Liebe" nannten, als "Torsion-Wellenenergie", weil sie als eine sich verdrehende wellenförmige Energie fortschreitet.
Scientists refer to the energy that we call "unconditional love" as "torsion wave energy" because it travels as twisting waves of energy.
wird die Form mit den Händen verbogen, und die verdrehende Stärke ist besser, und dann kann die linke Hand
the shape is bent with both hands, and the twisting strength is better, and then the left hand can
Der mit einer Kappe bedeckende Kopf hat konstante verdrehende Bewegung, die mit einer Kappe bedeckende Qualität sicherstellt, ohne zerstörende Kappen
The capping head has constant twisting movement, which ensures capping quality, without damaging caps
Es ist der Endservice vom Drahtziehen, der verdrehende Ring, Seilverdrehen/Einfassung, QC, Verpackung
It is the stop service from wiredrawing, ring twisting, rope twisting/braiding, QC, packing.
DTY (abgehobener Betrag, der Garn masert), alias niedrig-elastisches Garn des Polyester, ist das fertige Garn, das ununterbrochen oder gleichzeitig auf den Schaufellader gezeichnet wird und durch die verdrehende Maschine verformt.
DTY (Draw texturing yarn), also known as polyester low-elastic yarn, is the finished yarn which is continuously or simultaneously drawn on the loading machine and deformed by the twisting machine.
Das AutoTerrain arbeitet und reagiert auf beide Gestängebewegungen und verdrehende Kräfte am Gestänge.
The AutoTerrain works and reacts on both boom movements and twisting forces on the boom.
Gerade deshalb - um Tatsachen verdrehende Anschuldigungen zu vermeiden - ist es von großer Wichtigkeit, eine deutliche Sprache zu verwenden.
For this very reason - in order to avoid accusations which distort the facts - it is vital to use a clear language.
Das verdrehende umsponnene StahlAntidrahtseil sind an mehr als 40 Länder in der Welt verkauft worden.
The anti twisting braided steel wire rope have been sold to more than 40 countries in the world.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor verdrehende in het Duits
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 24 ms.
