Das wirkt sicher herzlos, während ein Kind vermisst wird.
We must seem callous, joking while a kid is missing.
In der Zeitung stand, dass mein Boss vermisst wird.
And I read it in the papers that my boss is missing.
Wir haben nur ein paar Stunden, bevor es vermisst wird.
Ich glaube kaum, dass das Gemälde vermisst wird.
Es geht um unser kleines Mädchen, das vermisst wird.
This is about our little girl, who is missing.
Falls etwas vermisst wird, wenden Sie sich unverzüglich an Ihren Fachhändler.
If anything is missing, contact your original retailer immediately.
Sag einfach, dass mein Kind vermisst wird, und dann...
Just get the word out that my kid is missing, and then...
Senator, sie wissen nur, dass mein Sohn vermisst wird.
Senator, all they seem to know is that my son is missing.
Fakt ist, es schmerzt mich, dass Castle vermisst wird.
Fact is, it pains my soul that rick is missing.
Wenn ein Tier vermißt wird, kann man kaum schlafen oder arbeiten.
If an animal is missing, you cannot sleep or work.
Ich bin hergekommen um Ihnen zu sagen, dass Ihr Mann vermisst wird.
I came to tell you that your husband is missing in action.
Was oft vermisst wird, ist die Einhaltung gewisser Veranstaltungsregeln und auch Begrifflichkeiten.
What often is missing is compliance with certain event rules and terminology.
Momentan wissen wir nur, dass Penny vermisst wird.
Right now, all we know is that penny is missing.