Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
verschieben oder ziehen
Vertaling van "verschieben oder ziehen" in Engels
push or pull
pushing or pulling
move or drag
Erwachsene können den leichten Hocker alleine tragen, Kinder verschieben oder ziehen den Sitz.
Adults can carry the stool alone; children can push or pull the seat.
So verschieben oder ziehen Sie die Fläche eines Massenelements orthogonal
To Push or Pull Mass Element Face Orthogonally
Als Nachlaufkatzen (LN) zum Verschieben oder Ziehen der Katzen von Hand
As manual trolleys (LN)for pushing or pulling the trolleys by hand
JDN-Laufkatzen erhalten Sie für Druckluft-Hebezeuge der Serien PROFI und M: - als Nachlaufkatzen (LN) zum Verschieben oder Ziehen der Katzen von Hand, - als
JDN Trolleys JDN trolleys are available for all hoists of the PROFI and M series: - as manual trolleys (LN) for pushing or pulling the trolleys by hand - as reel chain trolleys... more
Sie können die Taskleiste verschieben oder ziehen, um das Start- und Enddatum zu ändern.
You can move or drag a taskbar to change its start and end date.
Sie können das Bedienfeld lediglich in der Größe anpassen, jedoch nicht verschieben oder ziehen.
You can only resize the panel but you cannot move or drag the panel.
Dies ist ein Zusatz zu den üblichen Markierungen Lot und Tan, die erscheinen, wenn die Bahn zum Verschieben oder Ziehen rechtwinklig zu einer Kurve oder Kante liegt.
This is in addition to the usual Perp and Tan flags that show up when the trajectory of the move or drag is perpendicular to a curve or edge.
Die Unterstützung kann als Stop des Tages genutzt werden, und falls Sie sich entschließen, den gesamten Trend auszunutzen, können Sie Ihren Stop auf das Unterstützungslevel des Folgetages verschieben oder ziehen.
Support can be used as your stop for the day and if you decide to ride the trend out, you can move or trail your stop to the next day's support level.
Zum Verschieben einer Anrufquelle in eine andere Route klicken Sie auf die Schaltfläche Verschieben oder ziehen die Anrufquelle mit der Maus in eine andere Route.
To move a call source to a different route, click the Move button or use your mouse to drag it to another route.
Die einfachste Methode zur Vorschau von Frames ist die manuelle Vorschau durch Verschieben oder Ziehen der Zeitmarke für den aktuellen Zeitpunkt (CTI).
The most basic way of previewing frames is to manually preview by moving or dragging the current-time indicator (CTI).
Abhängig von der Documentum-Installation stehen Ihnen die Funktionen zum Verschieben oder Ziehen und Ablegen von Referenzobjekten in das Dateisystem eventuell nicht zur Verfügung.
Depending on your Documentum installation you may or may not be able to move, or drag and drop reference objects to your file system.
Wenn Sie im Dialogfeld Zeitplan konfigurieren das Kontrollkästchen Daten bei Verschieben des Markers automatisch aktualisieren aktiviert haben, können Sie die Intervalldatumsangaben auch durch Verschieben oder Ziehen des Intervalls auf dem Zeitplan ändern.
If you selected the Automatically update dates when markers are moved check box in the Configure Timeline dialog box, you can also change the interval dates by moving or stretching an interval on the timeline.
Nahtlose Anzeige von historischen Trends - durch Verschieben oder Ziehen lassen sich sogar während der Messung die Daten durchsehen.
Seamless display of historical trends-flick or drag the trend display to scroll through the data, even during measurement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor verschieben oder ziehen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 69 ms.
