Vertaling van "verschiedene Softwareprogramme" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
different software programs
various software programs
several software
a combination of software programs
Zur Auswertung der erfassten Daten stellen wir verschiedene Softwareprogramme kostenlos zur Verfügung.
For the evaluation of the collected data, we provide various software programs free of charge.
Der Name der Schaltfläche variiert für verschiedene Softwareprogramme.
The name of the button varies for different software programs.
Die Verfasserin vergleicht verschiedene Softwareprogramme, die für die Bemessung von geometrisch nichtlinearen Strukturen entwickelt worden sind.
The author compares different software which were developed for design of geometrically nonlinear structures.
Sie ist besonders dann effektiv, wenn verschiedene Softwareprogramme auf einer großen Gruppe von Clients installiert werden müssen.
It's particularly effective when one has to install different software on a large group of clients.
Zudem gibt es verschiedene Softwareprogramme, die unterschiedliche Schutzniveaus bieten, so dass jedes Familienmitglied seinen eigenen Benutzernamen hat und Sie den richtigen Filter individuell für jede Person auswählen können.
There are also various software programs that offer different levels of coverage, so each family member has his or her own username and you can choose the filter level for each person.
Wir nutzen 8-10 verschiedene Softwareprogramme um jeden Kundenwunsch zu realisieren und zu dokumentieren.
We use 8-10 different software programs to realize and document every single customer request.
Mit seinem Blind-Spot-Reduktionsdesign können Sie die Position Ihrer Schnellzugriffstasten effizient finden und die Tastenkombinationen können auf viele verschiedene Softwareprogramme programmiert werden.
With its blind spot reduction design, you can find the position of your express keys efficiently and the shortcut keys can be programmed to many different software programs.
Als Untersuchungsmethode für genaue und detaillierte Aussagen nutzt die vorliegende Dissertation verschiedene Softwareprogramme zur dynamischen Simulation und zur Auswertung von Klimadaten, Bau- und Systemkomponenten sowie für die Ermittlung der Wirtschaftlichkeit in Bezug auf Energiesparmaßnahmen.
In order to provide accurate and detailed results, this dissertation uses several different building energy software tools to evaluate climate data, building and system components and the economics of energy conservation.
Es gibt zwar viele verschiedene Softwareprogramme, die bei der Aufrechterhaltung eines gesunden Fertigungsprozesses helfen können, aber die gemeinsamen Ziele aller Instandhaltungs-Management-Programme sind die Analyse der Produktion und die Suche nach bewährten Verfahren in dem spezifischen Bereich.
While there exist many different software programs that can assist with maintaining a healthy manufacturing process, the common objectives of all maintenance management programs are to analyze the production and seek the best practices within the specific field.
Das LPK25 besitzt vier Speicherbänke zum Speichern und Aufrufen von Parametereinstellungen für verschiedene Softwareprogramme.
It has four memory banks for programming and recalling settings appropriate to different software programs you use.
Es gibt verschiedene Softwareprogramme für den Optionshandel, die eine riesige Menge Binäre Optionen Charts und Indikatoren in Echtzeit enthalten.
There are various options trading chart software programs available that provide a huge amount of binary trading charts and indicators in real-time.
"Wenn ich nur genau wüsste, wie viele verschiedene Softwareprogramme in unserem Unternehmen die gleiche Funktionalität haben, dann könnte ich sie sicher konsolidieren."
"If only I knew exactly how many different software programs in our company have the same functionality, then I could certainly consolidate them."
Dank ihres Interesses an modernen Technologien und einer ständigen Fortbildung unterliegt ihr der praktische Aspekt der Übersetzungen, wobei sie verschiedene Softwareprogramme und CAT-Tools benutzt.
Thanks to her interest in modern technology and her focus on remaining ahead of the latest developments, she is involved in improving the practical aspects of translation by using different software media and CAT tools.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
