Vertaling van "verschiedenen Programmbereichen" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
different program areas
Möglichkeiten der Listenerstellung in verschiedenen Programmbereichen z.B. Übersicht über Terminüberschreitungen, Kommissionen, Teil-Lieferungen und laufende Bestellungen
Option to create lists in different program areas e.g. overview of missed deadlines, commissions, component deliveries and open orders
Dies alles geschieht auf Knopfdruck - bei easyJOB ist keine Doppelerfassung in verschiedenen Programmbereichen nötig.
All of this is done with the click of a single button - with easyJOB there is no need for double entries in the different program areas.
Des Weiteren organisiert und koordiniert das Fachforum die Veranstaltungen in den verschiedenen Programmbereichen.
Furthermore, the forum organises and coordinates the events in the various areas of the programme.
Wir bieten erstklassige Studiengänge und Weiterbildungsmöglichkeiten in sieben verschiedenen Programmbereichen.
We offer top class degree courses and continuing education options in seven different programme divisions.
Diese Bewertungen werden in einem Jahresbericht zusammengefasst, der einen allgemeinen Überblick darüber liefert, was in den verschiedenen Programmbereichen erreicht wurde.
These assessments are synthesised in an annual report presenting a global picture of the achievements in the various fields of the programme.
Die Ausgewogenheit zwischen den verschiedenen Programmbereichen wurde durch die Annahme von Jahresarbeitsprogrammen erleichtert, die es ermöglicht haben, zu Projektvorschlägen in bisher nicht ausreichend abgedeckten Gebieten aufzurufen.
A balance between the various areas of each programme was made easier by the adoption of annual work programmes allowing proposals for projects to be invited in areas not yet sufficiently covered.
Die Version 7.5.20 enthält mehrere Verbesserungen und behebt über 60 Probleme in verschiedenen Programmbereichen.
The update adds several improvements and resolves more than 60 issues in different areas of the applications.
Die wichtigsten Ergebnisse einer Reihe von Forschungsprojekten aus den verschiedenen Programmbereichen des Instituts, die im Rahmen des achtjährigen Forschungsprogramms durchgeführt wurden, sind nun in einem HSFK-Studienband versammelt.
The most important results of the different research projects carried out as part of the eight-year research program have now been compiled in a new and comprehensive PRIF anthology.
Zweitens, die vier funktionellen E-Mail-Briefkästen der EACEA für Anfragen zu den verschiedenen Programmbereichen.
Secondly, the EACEA maintains 4 functional mailboxes for enquiries concerning the different measures of the Europe for Citizens programme.
UPD: Es wurden diverse Optimierungen und Neuerungen in verschiedenen Programmbereichen durchgeführt.
UPD: Various optimizations and new enhancements have been introduced in various sections of AllSync.
G. Intensivierung der internationalen Zusammenarbeit in verschiedenen Programmbereichen
G. Enhancement of international cooperation relating to several of the programme areas
Darüber hinaus bietet das Update eine optimierte Version des Voxengo CurveEQs, verbesserte Audiostabilität unter Windows sowie 22 Fehlerbehebungen in verschiedenen Programmbereichen.
The new version also includes an updated Voxengo CurveEQ, improved audio stability under Windows, improved UAD compatibility as well as 22 resolved issues in different areas.
FIX: Es wurden diverse Optimierungen und Fehlerbehebungen in verschiedenen Programmbereichen durchgeführt.
FIX: Various optimizations and bug fixes have been introduced.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.