Examples with "verschiedenen Softwareprogramme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Möchten Sie verstehen, wie die verschiedenen Softwareprogramme, die uns umgeben, funktionieren?
Do you want to understand how the different softwares that surround us work?
Es reicht nicht aus, daß nur die technischen Geräte gemeinsam genutzt werden können, sondern es müssen auch die verschiedenen Softwareprogramme kompatibel sein.
Not only must it be possible to use different types of technical apparatus in combination with one another, but different computer programs must also be required to understand each other.
Es reicht nicht aus, daß nur die technischen Geräte gemeinsam genutzt werden können, sondern es müssen auch die verschiedenen Softwareprogramme kompatibel sein.
Not only must it be possible to use different types of technical apparatus in combination with one another, but different computer programs must also be required to understand each other.
Andere resultaten
Die erfassten Daten werden von uns in verschiedenen Softwareprogrammen weiterverarbeitet und genutzt.
Nach der Bearbeitung rasterten wir das Bild, um eine bessere Kompatibilität mit verschiedenen Softwareprogrammen zu gewährleisten.
After editing, we rasterized the image for better compatibility with various software.
Die Spiele werden von verschiedenen Softwareprogrammen betrieben, mit denen die Spieler Geld gewinnen können.
The games are run by various software that enables the gamers to win money.
Die Interaktion zwischen unseren verschiedenen Softwareprogrammen ermöglicht die Verwendung von nur einer einzigen Datenbank für alle unsere Anwendungen.
The interaction between our various software developments allows for the use of a single database for all our applications.
Das Blutzuckermessgerät mylife Unio verfügt über einen USB-Anschluss und ist mit verschiedenen Softwareprogrammen kompatibel.
The mylife Unio blood glucose meter has a real USB port and is compatible with different softwares.
Das System, bestehend aus einer Hardware und verschiedenen Softwareprogrammen, wird über TCP/IP angeschlossen.
The system consisting of a hardware and some software components is controlled by a TCP/IP interface.
Anstatt zwischen verschiedenen Softwareprogrammen mit unterschiedlichen Workflows hin und her zu wechseln, können Sie die neueste und beste Leiterplatte mit einer einzigen Schnittstelle bauen.
Instead of switching between different software programs with different workflows, you can build the latest and greatest PCBs within a single interface.
Mit den verschiedenen Softwareprogrammen können u. a. EEPROM-Inhalte programmiert und verwaltet, COM-Port-Nummern für FTDI-Geräte zugewiesen und FTDI-Treiber erweitert werden.
The various software programs provide a wide range of functionality such as programming and managing EEPROM contents, assigning COM Port numbers of FTDI devices, FTDI driver enhancements and much more.
Was wäre, wenn Sie spielend einfach die Daten aus allen verschiedenen Softwareprogrammen in Ihrem Unternehmen untereinander verknüpfen könnten, um so auf Datensatzebene Beziehungen aufzuzeigen?
What if you were to combine data from all different software programs in your company and thus, show their relationship as data sets?
Diesem Anspruch muss auch der Datenaustausch zwischen verschiedenen Softwareprogrammen gerecht werden. Für Spaix Pumpenauswahlprogramme wird dies mit Hilfe des Moduls Spaix ProjectAdapter gewährleistet.
Also the data exchange between different software programs has to correspond to these requirements that can be ensured for all Spaix pump selection programs with the help of the tool Spaix ProjectAdapter.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
