Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
versetzt mit
Vertaling van "versetzt mit" in Engels
Ihr Whisky war versetzt mit einer Art Abführmittel.
Her whiskey had been laced with laxatives.
Was? - Es ist versetzt mit Nano-Sensoren.
What? - It's laced with nano-trackers.
Alu-Spachtel auf Basis Polyesterharz in Styrolfreier Qualität und versetzt mit Alu-Pigmente.
Aluminum putty based on polyester resin in styrene-free quality and mixed with aluminum pigments.
Aber Tabak, versetzt mit einer Vielzahl legaler oder illegaler Zusatzstoffe, ist eine starke Droge.
But tobacco is, mixed with a lot of additional chemical substances, a very strong drug.
Wasser versetzt mit Gurke, Rosenblättern und Sandelholz.
It's water infused with cucumber, rose petal and harvest sandalwood.
Wir verwenden normale 9 mm Kugeln, versetzt mit einer kombinierten Zauberformel, um ihre natürlichen Heilkräfte zu umgehen.
We use standard nine-millimeter bullets, infused with composite spell formula to bypass their natural remedial capabilities.
In automatisch gesteuerten Intervallen fließt Wasser, versetzt mit Salz und Farbstoffen über eine Glasplatte.
In intervals water, mixed with salt and color, runs over a glass plate.
Der Gesang war klar und leicht melancholisch, versetzt mit ein paar sporadisch eingestreuten Growls, die aber nicht negativ ins Gewicht fallen.
The singing was clear and slightly melancholy, mixed with a few sporadically interspersed growls, although not noticed negative consequence.
Wasser der staatlich anerkannten Heilquelle versetzt mit 6 Tonnen naturbelassenem Salz
Water from a state-approved mineral spring is mixed with 6 tons of natural salt
Ein leichtfüßiger Umgang mit dem zeitgenössischen Kunstverständnis immer versetzt mit einem nachdenklich kritischen Beigeschmack ist dabei Teil seiner Arbeitsweise.
A light-footed handling of the contemporary understanding of art, always mixed with a thoughtful critical connotation is thereby part of his work.
Zunächst wurde destillierter Alkohol nicht als Genussmittel sondern als medizinisches Produkt verwendet, versetzt mit Kräutern, Gewürzen oder Honig.
At first, distilled alcohol was not used as a beverage but as a medical product, mixed with herbs, spices or honey.
Grüner Kunstharz versetzt mit gemahlenem Howlith in Türkis Optik im ausgefallenem Design
Red synthetic resin mixed with ground howlite in coral optics
Das Wesen der Marke RIVOIR beruht auf traditioneller Handwerkskunst, versetzt mit der unerträglichen Leichtigkeit des Seins.
The RIVOIR identity is shaped by a legacy of craftsmanship, infused with the unbearable lightness of being.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die versetzt mit bevatten
Synoniemen voor versetzt mit in het Duits
Suggesties
Resultaten: 251. Exact: 251. Verstreken tijd: 130 ms.
