Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
versprochene
Vertaling van "versprochene" in Engels
Ein Anflug von Zweifel kam auf, als die versprochene Hilfe bis zum Abend ausblieb.
A flicker of doubt appeared when the promised help still hadn't arrived by nightfall.
Ihre Geduld geht zu Ende, wenn versprochene Reparaturen nach Monaten noch nicht begonnen haben.
Their patience wears thin when promised repairs still haven't started after several months.
Eine zuverlässige Firma, die unter allen Umständen die versprochene Garantie hält.
We are a reliable company, we always keep promises and warranties.
Leider nicht gestern Abend aber heute Mittag das versprochene Naildesign.
Sadly not yesterday evening but so today lunch the promised naildesign.
Schon nach wenigen Wochen erschien der versprochene und erwartete Kunde.
The promised and expected customer appeared after just a few weeks.
Der Technische Leiter hatte innerhalb kürzester Zeit das versprochene Wunder vollbracht.
The technology expert had achieved the promised miracle astonishingly quickly.
Natürlich kam die versprochene nächste Etappe, die sozialistische Revolution, nie.
Of course, the promised second stage of socialist revolution never came.
Alles wird abgedeckt und somit haben die Concealer eine wirklich versprochene starke Deckkraft.
Simply everything is covered and the concealer have a really promised strong coverage.
Die Zeit verging, aber die versprochene Arbeit wurde nicht gemacht.
Time went by, and the promised job did not appear.
Die hier versprochene Vision sollte freilich nur bedingt Realität werden.
Of course, the vision that was promised here only partly became reality.
Fortnite mobile hat die von den Entwicklern versprochene Spielintensität eingehalten.
Fortnite mobile has kept the gameplay intensity as promised by the developers.
Viele Menschen warten immer noch auf die von den Behörden versprochene finanzielle Unterstützung.
Many people are still waiting for the financial assistance promised by the authorities.
Sie repräsentieren die versprochene Flüsse von Wasser, Milch, Wein und Honig.
They represent the promised rivers of water, milk, wine and honey.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor versprochene in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1419. Exact: 1419. Verstreken tijd: 44 ms.
