We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Selbstbewusstsein ist mächtig und ansteckend, versuche also zu lernen selbstbewusst zu sein.
Confidence is powerful and infectious, so try to learn to be confident.
Jeder ist gut in etwas, versuche also die Talente anderer zu fördern.
Everyone is good at something, so try to hone in on other people's talents.
Bilder sagen mehr als Worte; versuche also, deine Geschichte mithilfe von Bildern zu erzählen.
Images say more than words, so try to tell the story trough visuals.
Die verschiedenen Abstufungen sollten dabei nicht sichtbar sein, versuche also, den Übergang gleichmäßig zu gestalten.
You don't want the gradients to look obvious, so try to make this transition very smooth.
Diese beiden Chemikalien sind weder für dich, noch für deine Umwelt gesund, versuche also Shampoos mit natürlichen Inhaltsstoffen zu verwenden.
Both of these chemicals aren't healthy for you or the environment so try to use shampoos with natural cleansers.
Die Besucher haben wahrscheinlich Fragen bezüglich mancher Artikel, versuche also, die Sachverständigen zu schulen, damit sie diese beantworten können.
People will probably have questions about some items, so try to prepare the volunteers to answer them.
Stress kann zu Haarausfall führen, versuche also dich möglichst wenig stressen zu lassen.
Stress can cause hair loss, so try not to let stress overcome you.
Es wird schwierig sein, über alles zu sprechen, was du in deinem Sommerurlaub gemacht hast, versuche also, es auf einen Moment einzugrenzen.
It's going to be difficult to talk about everything you did over summer vacation, so try to narrow in on one moment.
Einige unerschrockene Seelen benutzen Teardowns, um Hinweise für das Auseinandernehmen zu geben, versuche also, auf mögliche Gefahrenpunkte hinzuweisen.
Some intrepid souls do use teardowns to give them disassembly hints, so try to point out any points of possible danger.
Manche Schulen könnten deinen Eltern eine E-Mail schreiben oder sie auf andere Art und Weise kontaktieren, versuche also erst die Vorgehensweise herauszufinden bevor du das machst.
At some schools, they may actually email or contact your parent in other ways, so try to find out the procedure before you do this.
Diese Seiten kommen und gehen, versuche also, so viele Erfahrungsberichte wie möglich zu lesen, und vermeide Seiten mit einer Menge Werbung.
These sites come and go, so try to read as many reviews as possible and avoid sites with lots of advertisements.
Du versuchst, eine emotionale Verbindung mit der anderen Person herzustellen, versuche also, so ehrlich und aufrichtig zu sein, wie du kannst.
You are trying to connect emotionally with the person so try to be as honest and sincere as you can.
Die Portionen sind groß, versuche also, mit ein paar Freunden zu gehen, damit du mehrere Gerichte probieren kannst.
The servings are large, so try to go with a couple of friends, so you can try more dishes
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.