Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vertiefte Analyse
Vertaling van "vertiefte Analyse" in Engels
in-depth analysis
detailed analysis
deeper analysis
deep analysis
in-depth analyses
deepened analysis
more thorough analysis
Hier werden die Daten für eine vertiefte Analyse aufbereitet.
Here, the data is prepared for more in-depth analysis.
Klare Kommunikation, vertiefte Analyse, nicht abgelenkt.
Clear communication, in-depth analysis, no dissipation.
Nach der Prüfung aller Ergebnisse, um einen Überblick zu gewinnen, will sich der Prüfer vielleicht für eine vertiefte Analyse auf zwei bestimmte Messungen konzentrieren.
After reviewing all results to obtain an overview, the test engineer may want to concentrate, for example, on two specific measurements for a detailed analysis.
Ohne dessen Bedeutung (auf die weiter unten noch eingegangen wird) schmälern zu wollen, scheinen eine vertiefte Analyse sowie die Erfahrung zu zeigen, dass dies mit Blick auf den gesamtwirtschaftlichen Nutzen nicht der wichtigste Aspekt ist.
While not wishing to detract from its importance (which will be discussed below), detailed analysis and experience show, however, that, in terms of overall economic impact, it is not the most important issue.
Diese neue Datenbasis ermöglicht eine vertiefte Analyse der Rolle von Indikatoren der Bildungsqualität für modernes wirtschaftliches Wachstum im internationalen Vergleich.
These new data allow a deeper analysis of the role of the quality of education in modern economic growth by international comparison.
Im Fokus des Events lag die vertiefte Analyse, ob dies nur ein Hoffnungsschimmer ist, oder ob die Stabilisierung sich in Outperformance verwandeln könnte.
Focus of the event was the deeper analysis of whether this will turn out to be a false dawn or whether the stabilization will turn into an out-performance.
Eine vertiefte Analyse zeigt, dass der sinkende Trend weitgehend die kleinen Verkaufsflächen betrifft.
In-depth analysis shows that the downward trend is affecting small retail areas above all.
Nur eine große Erfahrung in derartigen Projekten, mehrjährige praktische Kenntnisse und eine vertiefte Analyse einer bestimmten Fallstudie führt zur effizienten Umsetzung.
Only vast experience in this type of projects, years of practice and an in-depth analysis of the given case study leads to a successful implementation.
Möchten Sie in Ihrem Arbeitsfeld eine vertiefte Analyse durchführen?
Would you like to carry out an in-depth analysis in your field of work?
Außerdem ist eine vertiefte Analyse der theoretischen und methodischen Kompetenz der Bewerber und Bewerberinnen möglich.
In addition, an in-depth analysis of the theoretical and methodological competence of the applicants is possible.
Es geht dabei um eine vertiefte Analyse des Unternehmens, seiner Ertragskraft sowie der Qualität der Mitarbeitenden.
It involves carrying out an in-depth analysis of the company, of its potential return and of the quality of its employees.
Deshalb ist eine regelmäßige vertiefte Analyse der Entwicklungen auf den Waren- und Kapitalmärkten erforderlich, damit diesen Strukturschwächen wirksamer begegnet werden kann.
whereas this calls for a regular in-depth analysis of developments in product and capital markets so that such shortcomings can be dealt with more effectively
Heute sollte eine vertiefte Analyse des Geländes durchgeführt werden, welche auf der Unterschiedlichkeit der einzelnen Geländeformen und der Entwicklung dieser Räume beruht.
Today, an in-depth analysis of the terrain should be carried out, based on the diversity of the different types of terrain and the development of these spaces.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor vertiefte Analyse in het Duits
Suggesties
Resultaten: 103. Exact: 103. Verstreken tijd: 59 ms.
