Fotos und Pläne verstehen sich als Richtwerte und sind daher nicht vertraglich bindend.
Wir garantieren, dass alle Informationen auf dieser Website vertraglich bindend sind.
In der Welt des Laientheaters ist das vertraglich bindend.
And in the community theater world, that is contractually binding.
In allen Fällen sind die Bilder nicht vertraglich bindend.
In all cases, the images are not contractually binding.
Die Fotos und Videos, die unsere Produkte illustrieren, sind nicht vertraglich bindend.
The photos and videos illustrating our products are not contractually binding.
Das Handbuch ist nicht vertraglich bindend.
The handbook is not contractually binding.
Bitte beachten Sie, dass die Zimmerfotos nicht als vertraglich bindend zu verstehen sind.
Please note that room photos are not contractually binding.
Ebenso sind die Beschreibungen, die aus dem Titel einer Unterkunft hervorgehen, nicht vertraglich bindend.
Similarly, the descriptions that emerge from the title of a property are not contractually binding.
Über in der Webseite eingebundene Formulare getätigte Bestellungen und Buchungen z.B. von Schulungen betrachten wir als vertraglich bindend.
We consider orders and bookings made via forms integrated into our website, such as for trainings, to be contractually binding.
Sie stimmen zu, dass Mitteilungen per E-Mail ebenso vertraglich bindend sind wie ordnungsgemäß unterzeichnete, datierte und per Post gesendete Schriftstücke.
You agree that email communications are contractually binding in the same way as properly signed and dated paper sent by post.
Angezeigte Fotos&Skizzen sind nicht vertraglich bindend.
Displayed photos&sketches are not contractually binding.
Sie willigen ein, dass Email- Kommunikation in gleicher Weise vertraglich bindend ist, wie angemessen unterschriebene und datierte Schreiben, die Sie per Post erhalten.
You agree that email communications are contractually binding in the same way as properly signed and dated paper sent by post.
Die Farben und das Bürsten können von Produktion zu Produktion unterschiedlich sein und sind nicht vertraglich bindend.
The colours and brushing can differ from one production to the other and are not contractually binding.
