Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vertreten wird
Vertaling van "vertreten wird" in Engels
Wenn der Steuerpflichtige durch einen Vermittler vertreten wird.
Where the taxable person is represented by an intermediary.
auch die Kontaktdaten des Herstellers, der vertreten wird.
also the contact details of the producer that is represented.
Die Bürger verlangen, mitentscheiden zu dürfen, wer sie vertreten wird,
The people demand to have a say into who will represent them,
Ich weiß, wer mich in Zukunft anwaltlich vertreten wird!
I know who will represent me in the future!
bei dem ein Teammitglied das Team vertreten wird.
where one member of the delegation will represent your team.
Sie müssen vollständige Informationen darüber geben, wer seine Interessen in der Zukunft vertreten wird.
You must provide complete information about who will represent his interests in the future.
Er ist vom Antragsteller oder, wenn dieser vertreten wird, von einem Anwalt zu unterzeichnen.
It must be signed by the applicant or, where he is represented, by a lawyer.
Es ist erwähnenswert, dass ein erheblicher Teil der Casino-Slots von bekannten Entwicklern von Spielesoftware vertreten wird.
It is worth noting that a significant part of casino slots is represented by well-known developers of gaming software.
Oder Logo, das Go-Spiel vertreten wird?
Or logo that will represent go game?
In diesem Augenblick brauchen wir einen Vertreter in deiner Stadt, der uns vertreten wird und dafür angemessen belohnt wird.
At this point we need a representative in your city who will represent us and will be adequately rewarded for that.
Die Arbeitshypothese, dass alle beteiligten Mitarbeiter ohne eine hidden Agenda antreten, schafft Klarheit, wenn sie glaubwürdig vertreten wird.
The working hypothesis that all employees involved participate without a hidden agenda creates clarity if it is represented believably.
Als nächstes müssen die Teams ihren Businessplan für den gebauten Prototyp einem fiktiven Unternehmens vorstellen, das durch Richter vertreten wird.
Next, the teams must present their business plan for the prototype to a fictitious company which is represented by judges.
Sie sind sicher, dass die Organisation, mit der Sie E-Business machen, wirklich existiert und von einer verifizierten Person vertreten wird.
You are sure that the organisation with which you are doing e-business really exists and is represented by a verified person.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor vertreten wird in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1247. Exact: 1247. Verstreken tijd: 123 ms.
