Je nach Lagerung verwendet oder Anzahl der Nutzer können Gebühren anfallen.
Depending on storage used or number of users charges may apply.
Eine eindeutige Markierung der Flasche wurde verwendet oder ist gefüllt.
Clear marking of the tank has been used or is filled.
Der Datenträger wird von einem anderen Prozess verwendet oder gesperrt.
The disk is in use or locked by another process.
Der Datenträger wird bereits verwendet oder durch einen anderen Vorgang gesperrt.
The disk is in use or locked by another process.
Diese Fotos dürfen nicht kopiert, verwendet oder reproduziert werden.
These photographs must not be copied, used or reproduced.
Beim Einmachen zu Hause kann es auch verwendet oder durch Kartoffeln ersetzt werden.
In home canning, it can also be used or replaced with potato.
Nach Ablauf dieses Zeitraums muss der Pen entweder verwendet oder entsorgt werden.
At the end of this period the pen should be used or discarded.
Die E-mail Adresse wurde bereits verwendet oder dein Password stimmt nicht.
E-mail is already used or passwords are not the same.
Nach Ablauf dieser Zeit muss der Pen entweder verwendet oder entsorgt werden.
After this time, pens should be used or thrown away.
Das Produkt sollte aber nicht im Wasser verwendet oder entsorgt werden.
The product should not be used or disposed in water.
Sie werden nicht verkauft, getauscht oder unautorisiert verwendet oder weitergegeben.
It is not sold, traded or used or shared unauthorized.
Für andere Zwecke werden diese beiden personenbezogenen Daten nicht verwendet oder verarbeitet.
These two personal details are not used or processed for other purposes.
Jeder einzelne Typ von hinzugefügten Objekten wird unterschiedlich verwendet oder angewendet.
Each different type of added object is used or applied differently.