Da Platin verwendet wird, ist es darüber hinaus relativ teuer.
It is also relatively expensive due to its use of platinum.
Hersteller testen optisches Glas streng auf jegliche Mängel, bevor es verwendet wird.
Manufacturers strictly test optical glass for any imperfections before use.
Jede Lichtfarbe kann gesehen werden, wenn ein Beugungsgitter korrekt verwendet wird.
Every color of light can be seen when using a diffraction grating correctly.
Sollten Sie ein Add-in löschen, wenn niemand mehr verwendet wird.
Consider deleting an add-in if no one is using it any more.
Die Datei wird entladen, wenn sie nicht mehr verwendet wird.
The file will be unloaded when it is no longer in use.
Fehler beim Vorgang, weil der Tagname bereits verwendet wird.
The operation failed because the tag name is already in use.
Diese Wagen werden pneumatisch entladen, wozu meistens Druckluft verwendet wird.
These wagons are pneumatically unloaded, usually by using compressed air.
Trockenhefe muss in warmem Wasser aufgelöst werden, bevor sie im Teig verwendet wird.
Active dry yeast needs to be dissolved in warm water before using it in bread.
Erklärt, wie jedes Werkzeug im Fenster Palette verwendet wird.
Explains how to use each tool in the Palette window toolbox.
Die Podcastfolge ist nicht jugendfrei, weil durchgehend explizite Sprache verwendet wird.
The podcast episode is not safe for work because of explicit language throughout.
Er entdeckte, dass Kaolin auch in der Malerbranche verwendet wird.
He discovered that china clay is also used in the painting industry.
Glasfaser ist ein gängiges Dämmmaterial, das im Bauwesen verwendet wird.
Fiberglass is a common insulating material used in building construction.
Er zweifelt an der Wirksamkeit der neuen Software, die verwendet wird.
He has reservations about the effectiveness of the new software being used.
