We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program to use
program you are using
used program
program used
Identifizieren des zum Erstellen eines Organigramms verwendeten Programms
Identify which program to use to create an organization chart
Die Onlinehilfe des Ereignisprotokolls kann mithilfe des aktuell angegebenen Programms nicht angezeigt werden. Weitere Informationen zum Auswählen des für die Onlinehilfe verwendeten Programms finden Sie im Thema Onlinehilfe in der Hilfe. Möchten Sie stattdessen den Onlinebrowser verwenden?
Event Log Online Help cannot be displayed using the currently specified program. For more information on selecting the program to use for Online Help, see the Online Help topic in Help. Do you want to use the default browser instead?
Beachten Sie dazu die Anweisungen Ihres verwendeten Programms.
To do this, follow the instructions in the program you are using.
Suchen Sie in der Hilfe des verwendeten Programms nach Informationen zum Einbetten einer Schriftart.
For information about how to embed a font, check the Help for the program you are using.
Bitte nutzen Sie hierbei die Bedienungsanleitung oder die Hilfefunktion des von Ihnen verwendeten Programms.
Please use the manual of your used program to inform you.
Hierbei handelt es sich NICHT um einen Fehler bei der Erstellung der TIF-Dateien, sondern um ein Anzeigeproblem des verwendeten Programms.
This is NOT an error with the creation of the TIF-files, but a display problem of the used program.
Namen des für die Erstellung und das Bearbeitungsdatum verwendeten Programms hinzufügen
Add the name of the tool used for creation and the modification date
Dies wurde bewirkt durch weitere Verbesserungen des für den Satz verwendeten Programms und bedeutet keinen Verlust an Informationen.
This has been done by further improvements to the lay-out program and it does therefore any loss of information.
Unter bestimmten Umständen stellen Sie möglicherweise fest, dass die Reparatur der Registrierung die Funktionalität eines von Ihnen verwendeten Programms beeinträchtigt hat.
In some circumstances, you may notice that the registry repairs have affected the functionality of a program you use.
Um die Lautstärke des aktuell verwendeten Programms anzupassen,
To adjust the volume for the current application, press (or press and
Insbesondere entstehen dem Gerätehersteller bei Verwendung des Programms auf seinen Geräten keine weiteren Pflichten zur Veröffentlichung oder Kenntlichmachung des verwendeten Programms.
In particular any equipment manufacturers shall not be obliged to publish or to identify the Program used while using it on their equipments.
Zeigt das Symbol, den Namen des zum Öffnen verwendeten Programms und die Dateierweiterung für den ausgewählten Dateityp an.
Shows the icon, the name of the program used to open the selected file type, and the extension of the file type.
Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit ändern oder verwalten. Über die Einstellungen Ihres Browsers (d.h. des von Ihnen für die Navigation verwendeten Programms) wählen Sie aus, welche Cookies Sie zulassen, sperren, ganz oder teilweise löschen.
You can set and manage your cookie preferences at any time, by selecting which cookies you want to authorize, block or cancel, totally or partially, through the settings of your browser (or the navigation program that you use).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.