We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
via email or SMS
Werden Schwellenwerte über- oder unterschritten, informiert die Software die Systemadministratoren via Email oder SMS.
If threshold values are exceeded or undercut, the software informs the system administrators via email or SMS.
Bei entsprechender Konfiguration lösen diese Sensoren Alarme via Email oder SMS aus, sobald definierte Messwerte unter- bzw. überschritten werden.
Where correspondingly configured, sensor alarms are sent via email or SMS as soon as the measured values drop below or exceed the defined values.
Das nächste Fälligkeitsdatum oder die nächste Benachrichtigung wird via Email oder SMS versendet und automatisch neu berechnet, wenn Sie Ihren Kalender oder Ihre Werbung aktualisieren.
The next due date or notification is sent via email or SMS and automatically recalculates when you've updated your calendar or advertisement reel.
öffentlichen Zugriff auf POIs ermöglichen - einen POI via email oder SMS an jemanden versenden.
Public sharing POI - send POI to anyone via email or SMS.
Das heißt der Beleg erfolgt nur digital via Email oder SMS.
This means that the receipt is only sent digitally via e-mail or SMS.
Edufindme garantiert, dass es Informationen ohne ausdrückliche Authosierung des Nutzers nicht an Dritte für Massenmailings via Email oder SMS herausgeben wird.
Edufindme guarantees that it does not deliver information to third parties for mass mailings by email or SMS, without your express authorization.
Die Type&Send Funktion erlaubt es Ihnen kurze individuelle Nachrichten zu schreiben, die Sie an soziale Netzwerke oder bestimmte Kontakte via Email oder SMS senden können.
The Type&Send function allows you to create short custom messages in the field, which you can send to social destinations or specific contacts via email or text message.
Zerbrechlich Benachrichtigung über den Status der Ware via email oder sms an sowohl den Versender als auch den Empfänger der Ware von dem Zeitpunkt der Ankunft der Ware ins Lager bis zum Endziel.
Fragile goods cargo marking Cargo status notification as from its arrival to the store up to final destination by e-mail or sms to a given number both for shipper and consignee.
Ergebnis Alarmierungen - erhalten Sie die Gewinnzahlen für Ihre Lieblingslotterien automatisch via Email oder SMS sobald diese veröffentlicht wurden.
Results Alerts - receive a notificationby email when the winning lottery numbers for your favourite lotteries are published on our website.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.