Vertaling van "virt-manager" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Befehl xm create besitzt jetzt ein grafisches Pendant in virt-manager.
The xm create command now has a graphical equivalent in virt-manager.
Die Applikation virt-manager und virsh können nun mit inaktiven Domains arbeiten.
The applications virt-manager and virsh can now work with inactive domains.
Der virt-manager kann zu existierenden Gästen Festplatten und Schnittstellen hinzufügen und entfernen.
The virt-manager can add and remove disks and interfaces to existing guests.
Das ist die Session, mit der sich Tools wie virt-manager normalerweise verbinden.
This is the session tools like virt-manager normally connect to.
Das virt-manager Werkzeug ist übersetzt in mehr Sprachen.
The virt-manager utility is translated into more languages.
Sie können mit Hilfe von virt-manager sowohl paravirtualisierte als auch voll virtualisierte Gäste definieren.
You can use virt-manager to define both para-virtualized and fully virtualized guests.
Um eine Anmeldung von Remote aus zu erlauben, muss virt-manager eine Kopie des öffentlichen Schlüssels für jede Remote-Maschine haben, auf der libvirt läuft.
To permit remote log in, virt-manager needs a copy of the public key on each remote machine running libvirt.
Früher lief die Anwendung virt-manager als root, wenn lokale Hypervisor verwaltet wurden und es wurde consolehelper genutzt, um sich aus einer Desktop-Sitzung heraus zu authentifizieren.
Previously, the virt-manager application ran as root when managing a local hypervisor, and used consolehelper to authenticate from a desktop session.
Dadurch wird der KVM-Hypervisor sowie virt-manager, libvirt und virt-viewer zur Installation ausgewählt.
This will install qemu-kvm, python-virtinst, qemu, virt-manager, virt-viewer and all dependencies are needed.
Da ich lieber die Kommandozeilentools verwenden möchte, wird virt-manager nicht Teil dieses Artikels sein.
Since I'd rather use the command line tooling, virt-manager is not part of this article.
Das ist der Fall, wenn ein Administrator die Schaltfläche pause im virt-manager klickt oder xm pause bzw. virsh suspend ausführt.
This occurs if an administrator uses the pause button in virt-manager, xm pause or virsh suspend.
virt-manager - ein Manager für virtuelle Maschinen mit graphischer Benutzeroberfläche
virt-manager - a graphical virtual machine manager
Öffnen Sie den virtualisierten Gast, indem Sie in virt-manager auf den Namen des Gasts doppelklicken.
Open the virtualized guest by double clicking on the name of the guest in virt-manager.
