Duits

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Engels

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

virtuelle Desktop

Vertaling van "virtuelle Desktop" in Engels

NEW

virtual desktop

Die Sitzung wird getrennt und der virtuelle Desktop gesperrt.

The session is disconnected and the virtual desktop is locked.

Jeder virtuelle Desktop ist durch ein Icon im Desktop Manager repräsentiert.

Every virtual desktop is represented by an icon in the manager.

Wenn der virtuelle Desktop oder die Anwendung keine Verbindung mit dem Druckserver herstellen kann.

If the virtual desktop or application cannot contact the print server.

Bei der Anmeldung wird immer derselbe virtuelle Desktop zugewiesen

When logging in, one always gets allocated the same virtual desktop

Über eine Onlineverbindung wird der virtuelle Desktop einmalig aus dem Rechenzentrum auf das Notebook des Anwenders übertragen.

The virtual desktop is transferred once only from the data centre to the user's notebook via an online connection.

Da alle Daten und Unternehmensanwendungen im Rechenzentrum gesichert sind, ist auch der virtuelle Desktop sicher.

In theory, because all data and corporate applications are secured in the datacentre, the virtual desktop is also secure.

Nur der virtuelle Desktop muss über einen Treiber verfügen, der mit dem Gerät und nicht mit dem Clientcomputer kompatibel ist.

Only the virtual desktop needs to have a driver compatible to the device, not the client machine.

Dieser virtuelle Desktop blockiert Ihre Aktivitäten vor möglichen Keyloggern, sodass Sie Finanztransaktionen tätigen können, ohne Angst zu haben, dass Ihre Daten gestohlen werden.

This virtual desktop isolates your activity from possible key loggers and allows you to perform financial transactions without fear of your personal data being stolen.

In der Regel treten Änderungen an Richtlinieneinstellungen, die sich auf Maschinen auswirken, in Kraft, wenn der virtuelle Desktop neu gestartet wird oder wenn sich ein Benutzer anmeldet.

In general, policy setting changes that impact machines go into effect either when the virtual desktop restarts or when a user logs on.

Es ist zwar möglich, dass Malware ein virtuelles Desktop-Betriebssystem infiziert, aber am Ende jeder Benutzersitzung kann der virtuelle Desktop wieder in einen sauberen Zustand zurückversetzt werden, wodurch die Infektion beseitigt wird.

While it's possible for malware to infect a virtual desktop operating system, at the end of each user session, the virtual desktop can be rolled back to a clean state, thereby eradicating the infection.

Da die virtuellen Computer identisch konfiguriert sind, wird dem Benutzer immer derselbe virtuelle Desktop angezeigt, unabhängig davon, mit welchem Computer im virtuellen Desktoppool der Benutzer eine Verbindung herstellt.

Because the virtual machines are identically configured, the user sees the same virtual desktop, regardless of which virtual machine in the virtual desktop pool the user connects to.