Examples with "virtuelle Linux-Systeme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dazu zählt eine integrierte Clustering-Lösung für physische und virtuelle Linux-Systeme, die automatische Wiederherstellung von SAP HANA-Datenbanken und das vollständige System-Rollback, mit dem sich Fehler bei Änderungen rückgängig machen lassen.
They include an integrated clustering solution for physical and virtual Linux systems, automated recovery for SAP HANA databases, and full system rollback to mitigate change errors.
Andere resultaten
Schaffung einer sicheren Versuchsumgebung: Die Zugriffsmöglichkeiten des virtuellen Linux-Systems auf die Ressourcen des BlueCat Linux Hosts sind so weit eingeschränkt, dass die auf dem UML laufenden Prozesse weder die Hardware des Hosts noch die BlueCat Linux Software verändern oder beschädigen können.
Create a Secure Sandbox. Limit the virtual Linux system's access to BlueCat Linux host resources so that any processes running in the UML machine can not change or damage the host computer hardware or BlueCat Linux software.
Hervorragende RTOs von wenigen Sekunden durch Start physischer oder virtueller Windows- oder Linux-System-Backups - direkt vom Backup-Storage - als VMware- oder Hyper-V-VM.
Achieve amazing RTOs of seconds by starting any physical or virtual Windows or Linux system backup - directly from backup storage - as a VMware or Hyper-V VM.
Während der Com-Server für die hardwareseitige Anbindung des seriellen Gerätes an das Netzwerk sorgt, stellt socatauf dem Linux-System virtuelle TTYs bzw. Pseudo-TTYs zur Verfügung und verbindet diese per TCP bidirektional über das Netzwerk mit dem Com-Server.
Whereas the Com-Server provides for the hardware-side connection of the serial device to the network, socatprovides virtual TTYs and pseudo-TTTYs on the Linux system and connects them via TCP bi-directionally to the Com-Server over the network.
Schützen Sie Ihre Windows- und Linux-Systeme mit einer Lösung - physische ebenso wie virtuelle.
Protect your Windows and Linux systems, whether physical or virtual, with one solution.
Diese Funktionen ermöglichen Ihnen die einfache Verwaltung Ihrer Unternehmensbereitstellungen von Linux-Systemen in physischen, virtuellen und Cloud-Umgebungen.
These capabilities enable you to easily manage your enterprise Linux system deployments across physical, virtual and cloud environments.
Die daraus resultierende Ubuntu Installation ist ein richtiges Linux System und keine virtuelle Maschine.
The resulting Ubuntu installation is a "real" Linux system, not just a virtual machine.
Über die webbasierte Schnittstelle können alle Red Hat Enterprise Linux-Systeme verwaltet werden, sowohl physische als auch virtuelle.
It can manage all Red Hat Enterprise Linux systems, whether they are physical or virtual, from its web-based interface.
Beispielsweise bieten wir die populären Linux Systeme Ubuntu, Debian, CentOS und Suse für Ihren virtuellen Server an.
For example, we offer you Ubuntu, Debian, CentOS and Suse for your virtual server.
Stellen Sie Windows- oder Linux-Systeme auf derselben oder unterschiedlicher Hardware oder auf virtuellen Umgebungen wieder her.
Restore Microsoft Windows or Linux systems to same or different hardware or virtual environment.
Mit einer Lösung können Sie PCs, Macs, Linux-Systeme, Server, virtuelle Systeme und Windows-Tablets schützen.
Protect PCs, Macs, Linux systems, servers, virtual systems, and Windows tablets with one solution.
Die in diesem Handbuch enthaltenen Informationen sind für Systemadministratoren bestimmt, die Erfahrung mit Windows- oder Linux-Systemen haben und sowohl mit der Technologie virtueller Maschinen als auch der Verwaltung von Datencentern vertraut sind.
Intended Audience The information presented in this manual is written for system administrators who are experienced Windows or Linux system administrators and who are familiar with virtual machine technology and datacenter operations.
Gerätesuche und Inventar findet Soft- und Hardwarekonfigurationen automatisch im gesamten Netzwerk und verwendet dazu verwaltete virtuelle Agenten für ein vollständiges Computerinventar von Windows-, Mac- und Linux-Systemen.
Device discovery and inventoryhelps auto-discover network-wide software and hardware configurations through managed virtual agents for a full computer inventory of Windows, Mac and Linux systems.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
