In Echtzeit erkennt das virtuelle System das neue Hindernis und passt die Fahrtroute entsprechend an.
The virtual system detects the presence of a new obstacle in real time, and modifies the truck's route accordingly.
Je nach Sicherheitsbedarf kann damit unter anderem das komplette virtuelle System verschlüsselt und die Kommunikation mit dem Firmenserver abgesichert werden.
Depending on security requirements, it can encrypt the complete virtual system and secure communication with the company's server.
Auch zur Serviceunterstützung (Fernwartung etc.) wird das virtuelle System herangezogen.
The virtual system is also used for service and support (remote maintenance etc.).
Eine Mode "Advanced" ist für diejenigen, die gewohnt sind, solche Tools verwenden (dieser Modus ermöglicht es Ihnen, bestimmte Funktionen in ihre virtuelle System hinzuzufügen).
A fashion "advanced" is available for those who are accustomed to use such tools (this mode allows you to add functionality to your virtual system).
Das virtuelle System kann daraufhin dazu genutzt werden unterschiedliche Laufverhalten mit Hilfe von maschinellen Lernverfahren für verschiedenartige Umgebungen hinsichtlich diverser Kriterien (z.B. Energieverbrauch, Geschwindigkeit, etc.) zu Generieren und zu Optimieren.
Thereon, the virtual system can be utilized to generate and optimize different locomotion behaviors for various terrains with regard to diverse criteria (e.g. energy consumption, speed, etc.) by means of machine learning methods.
Nutzer virtueller Maschinen kennen das Phänomen: Die Datenmenge bleibt gleich, dennoch nimmt der Speicherplatz für den virtuellen Container zu und dadurch verlangsamt sich das virtuelle System.
Users of virtual machines know the phenomenon: the amount of data remains the same, but the memory for the virtual container increases and causes the virtual system to slow down.
Das gesamte virtuelle System realisiert eine einheitliche Unified-IP-Verwaltung und vereinfacht die Verwaltung der Netzwerkgeräte- und Netzwerktopologie
The whole virtual system realizes single IP unified management and simplifies the management of network device and network topology
Im Rahmen der virtuellen Inbetriebnahme (VIBN) wird das virtuelle System in Betrieb genommen und in Form eines virtuellen Factory Acceptance Test (FAT) abgenommen.
During the virtual commissioning, the virtual system is first put into operation and then - in terms of a virtual factory acceptance test (FAT) - approved.
Warnungen Auch wenn du das Hauptsystem nicht stören kannst, kannst du immer noch das virtuelle System kaputt machen und musst von vorne beginnen.
Warnings Even though you can't mess up the main system, you can still mess up the virtual system and have to redo everything.
"Wird eine Software in einer virtualisierten Umgebung ausgeführt, ist nur wichtig, dass das virtuelle System funktionstüchtig ist."
"When you're running in a virtualized environment, as long as you can get the virtual system up and running, you don't care."
Hier wird das virtuelle System an die reale SPS angebunden und durch sie gesteuert.
Here, the virtual system is connected to and controlled by the real PLC.
Automatische Kalibrierung: das virtuelle System wird mithilfe der automatischen Schnittstellen von INCA gesteuert
Automatic calibration: the virtual system is controlled via INCA's automation interfaces
Die zusätzliche Freeware Virtual PC erlaubt zudem, das virtuelle System inklusive der Neuinstallation einfach auf Deine echte Festplatte zu booten.
The additional freeware Virtual PC also allows easy on your real hard drive to boot the virtual system including the new installation.
