Fluide Organisationen werden zukünftig virtueller und dezentraler miteinander verbunden sein.
Fluid organisations are going to be more virtual and decentrally connected in future.
Verbraucher schätzen die Flexibilität, die ein mobiler virtueller Netzbetreiber bietet.
Consumers appreciate the flexibility provided by a mobile virtual network operator.
Zusätzlich bietet libvirt Tools für das Management virtueller Systeme über das Netzwerk.
In addition, libvirt provides tools for remotely managing virtualized systems.
Kunden schätzen die Transparenz, die ein virtueller Datenraum während Prüfungen bietet.
Clients appreciate the transparency offered by a virtual data room during audits.
Ein mobiler virtueller Netzbetreiber bietet oft niedrigere Preise als traditionelle Anbieter.
A mobile virtual network operator often offers lower prices than traditional carriers.
Ein virtueller Serverrechner kann effizient mehrere Instanzen von Software ausführen.
A virtual server computer can efficiently run multiple instances of software.
Ein virtueller Datenraum minimiert die Risiken bei der Weitergabe sensibler Informationen.
A virtual data room minimizes risks associated with sharing sensitive information.
Dafür wird für jedes definierte Semester ein virtueller Ordner erstellt.
A new virtual folder is created for every semester that is defined.
Ein mobiler virtueller Assistent, der Sie sich verlieben können.
A mobile virtual assistant that you can fall in love with.
Ein virtueller Begleiter ist wohl der beste Weg, es zu beschreiben.
A virtual companion probably would be the best way to describe it.
Als virtueller Vermittler schlägt das Programm ideale Mitbewohner für Studenten vor.
As a virtual matchmaker, the program suggests perfect roommates for college students.
Ein mobiler virtueller Netzbetreiber bietet möglicherweise bessere Optionen für bestimmte Nutzergruppen.
A mobile virtual network operator may provide better options for specific user demographics.
Das Wechselspiel zwischen physischer und virtueller Welt muss deshalb abgesichert werden.
The interplay between the physical and virtual worlds must therefore be secured.
