Die visuelle Methode der Illustration hat ihren eigenen Sinn für Substitution.
The visual method of illustration has its own sense of substitution.
Ich bevorzuge allerdings die visuelle Methode.
Eine sehr nette, spannende und visuelle Methode zum Karpfenangeln.
This makes for an exciting, visual way of carp fishing.
Eine weitere äußerst effiziente und visuelle Methode, eine Geschichte zu erzählen, ist die Verwendung von Karten.
Another extremely efficient and visual way to tell a story is by using maps.
Diese visuelle Methode der Informationsorganisation bietet die Möglichkeit, ein Konzept zu strukturieren, indem die Beziehungen zwischen Teilen des Ganzen gezeigt werden.
This visual method of organising information provides a means of structuring a concept by showing the relationships among pieces of the whole.
Einfache Klärung der Fortschritte bietet eine einfache, visuelle Methode, um zu helfen, Teammitglieder sofort zu verstehen, was sie Schritt für Schritt tun sollten.
Simply clarifying progresses offers an easy, visual method to help team members instantly understand what they should do step by step.
Es ist eine ausgeklügelte visuelle Methode, die sich unseren menschlichen „Auge-Hirn-Supercomputer" zu Nutze macht und somit für Jeden leicht zu erlernen ist.
It is an elaborate visual method, that harnesses our human "eye-brain-supercomputer", thus it is easy to learn for everybody.
Hier wird, wie bei der Abgrenzung der Küchenbereiche vom Wohnzimmer, eine visuelle Methode angewandt, die Böden, Wände und die Einrichtung der verschiedenen Funktionsbereiche unterschiedlich gestaltet.
Here, as with the delimitation of the kitchen zones from the living room, a visual method is applied, decorating the floors, walls, and the decor of the various functional zones in different ways.
Mit aktiven Videotools wird auch der Kundensupport besser werden, da die Mitarbeiter bei der Unterstützung der Kunden auf eine visuelle Methode zugreifen können.
When video tools are activated, customer support will be better since representatives will have a more visual method for helping customers.
Dieses Buch kurbelt den kreativen Prozess an, indem es das Griffbrett aufschlüsselt und dir vor allem eine unglaublich starke visuelle Methode vermittelt, wie man Tonleitern und Licks an 5 leichten Akkordformen, die man sich leicht merken kann, "befestigt".
This book spurs creativity byopening up the neck and most importantly, it teaches you an incredibly strong visual method to 'hang' scales and licks off 5 easy to remember chord shapes.
Microsoft Planner bietet eine einfache, visuelle Methode zur Organisation von Teamarbeit und Zusammenarbeit mit anderen in Ihrer Organisation.
Microsoft Planner provides a simple visual way to organize teamwork and collaborate with others in your organization.
Dies geschieht durch die Brown-Paper-Methode, eine visuelle Methode, die für diesen Zweck angepasst wurde...
This is done by means of a visual method adapted for this purpose, the Brown Paper method.
Beim Paket-Explorer handelt es sich beispielsweise um eine ClickOnce-Anwendung, die von einem Entwickler des NuGet-Teams geschrieben wurde und eine visuelle Methode zum Erstellen und Überprüfen eines Pakets bietet.
For example, Package Explorer is a ClickOnce application written by a developer on the NuGet team that provides a visual way to build or examine a package.
