Vertaling van "visueller oder akustischer" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
visual or acoustic
Untersuchungen haben ergeben, dass 10 bis 30 Prozent der Adressen bei mehrfacher visueller oder akustischer Übermittlung oder mehrfacher Erfassung von Mal zu Mal in irgendeiner Weise verändert sind.
Research has shown that 10 to 30 percent of addresses change in some way following multiple visual or acoustic transfers, or other multiple periodic collection.
Patienten mit einer Kleinhirnläsion unterscheiden sich nicht signifikant in ihrer neuronalen Aktivität gegenüber der Kontrollgruppe während intra- und crossmodaler Verarbeitungsprozesse von visuell-affektiven Stimuli während visueller oder akustischer Aufgaben.
Patients suffering from cerebellar lesion do not differ significantly from the control group in their neuronal activity during intra-modal and cross-modal processing of affective pictures in dealing with visual or acoustic tasks.
Kann alle unsere Ausstoß- oder Dividersysteme steuern oder kann auch als einfacher visueller oder akustischer Alarm funktionieren.
It can control all our ejection or division systems or operate as a simple light or audible alarm.
Hier kommen neben automatisierter geruchlicher und geschmacklicher Stimulation und simultaner Präsentation anderer Reize, beispielsweise visueller oder akustischer Reize, auch Virtual Reality Methoden zum Einsatz.
This includes automated odor and taste stimulation, the simultaneous presence of other stimuli (such as visual and acoustic stimuli), and also virtual reality methods.
Definition visueller oder akustischer Alarme und analoge Datenausgabe
Definition of visual or accustic alarms and analog data output via the process interface
Der Nutzer verpflichtet sich darüber hinaus, vorbehaltlich der Rechte, die ihm zugestanden sind, beim Gebrauch bestimmter Elemente, insbesondere visueller oder akustischer, die vom Bereich heruntergeladen werden, auf jedem genutzten Kommunikationsmittel den Rechteinhaber und die Quelle anzugeben.
In addition, subject to certain rights they are granted, if certain elements are used, in particular sound or visual elements, which are downloaded to the Area, the User undertakes to mention the name of the rights holder and the source on each communication medium.
Reize aus der Umgebung, z.B. visueller oder akustischer Art, lassen sich zwar kontrollieren, es liegt jedoch an jedem selbst, herauszufinden, wie innere Ablenkung kontrolliert werden kann.
External distractions -things like sound or what we see- can be controlled in the environment, but it's really up to each individual to figure out how to control internal distractions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.