We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vereinfachen Sie die Reisekostenabrechnung in Ihrem Unternehmen und überzeugen Sie sich selbst, wie schnell der Reisekostenprozess gestaltet werden kann bei gleichzeitiger voller Integration in die bestehenden Unternehmenslösungen.
Take the pain out of processing expense reports, and see for yourself how to make the process faster, easier and fully integrated with existing enterprise software.
begrüßt die positiven Initiativen, die in einigen Mitgliedstaaten bei der Aufnahme von Asylsuchenden - schon bei der Einreichung ihres Antrags auf internationalen Schutz - in offenen Strukturen und bei voller Integration in die lokalen Gemeinschaften durchgeführt wurden
Welcomes the positive initiatives carried out in some Member States to welcome asylum seekers - on submission of their request for international protection - in facilities that are open and fully integrated with local communities
Wir möchten durch Einsatz unserer Arbeitserfahrung zugunsten von besonders benachteiligten Gruppen, egal ob Einwanderer oder Einheimische, einen Beitrag zu deren persönlicher Entwicklung und voller Integration in die Gesellschaft leisten.
We aim to place our professional experience at the service of the most vulnerable immigrant and national groups, to assist in their personal development and complete integration in society.
Arbeitsrechtlich geprüfte Textbausteine sowie eine einfache Benutzeroberfläche, die auf beliebigen Endgeräten zur Verfügung steht - und das bei voller Integration in Ihr SAP-System - bieten die benötigte Sicherheit sowie Schnelligkeit bei der Erstellung von Arbeitszeugnissen.
Text modules checked in accordance with employment law and a simple user interface available on any device - and with complete integration in your SAP system - offer the necessary security and speed in the creation of letters of reference.
Grösste Zuverlässigkeit bei voller Integration in Maschinensteuerungsabläufe, wie Maschinenführung und -kalibrierung
Highest reliability for full integration into any machine control procedures, such as machine guidance and calibration
Luft, Wasser, Energie und Boden müssen daher als Ganzes, in voller Integration und immer mit größtmöglichem Respekt vor der Natur und der Arbeitsumgebung gesehen werden.
Air, water, energy and soil must therefore be considered as a whole, in full integration and always with the greatest respect for nature and the working environment.
Lückenlose Vitaldatenaufzeichnung bei voller Integration
Uninterrupted vital data, with full integration
Nutzen Sie unser Multi-Channel-Fulfillment-Produkt mit voller Integration in den Verkaufsablauf für Zusatzleistungen.
Leverage the best multi-channel fulfilment product in its class with full integration into the ancillary services sales flow.
Von Anfang an verfolgt diese Methode den Mittelweg zwischen ausschließlich intergouvernementaler Zusammenarbeit und voller Integration.
Since its inception, this method has been different from both pure intergovernmentalism and full integration.
Der Promotionsverbund nimmt - ohne Stellenfinanzierung, aber mit voller Integration in die Forschung - auch Stipendiat*innen anderer Förderorganisationen und Gastwissenschaftler*innen auf.
The doctoral group additionally takes on, with full integration into research but without the provision of funding, also researchers with scholarships from other organizations, as well as visiting scholars.
Neben dem klassischen Austausch von Rechnungen und Bestellungen zwischen Unternehmen kann EDI genutzt werden, um die Kunden über Lieferzeiten, Produktionsfristen und Produktionsmengen zu informieren und zugleich Produktionszeitpläne für einen bestimmten Kunden in voller Integration mit der...
In addition to the typical exchange of invoices and orders between companies, EDI can be used to notify customers about delivery execution dates and, at the same time, update the production schedule for a particular customer in full integration with the production planning department.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
