We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
generated by the computer
computer generated
Die Labyrinthe werden vom Computer generiert, und zwar besonders schnell.
The labyrinths are very fast generated by the computer.
Alle Wörter, die Sie gleich sehen werden, werden live vom Computer generiert. Er visualisiert, was Jaap mit seiner Stimme macht.
So all the text you're going to see is real-time generated by the computer, visualizing what he's doing with his voice.
Entsprechen diese den Vorstellungen der Kunden, fertigen unsere erfahrenen Grafiker wirklich noch per Hand ihre kunstvollen Zeichnungen z.B. von Ortsansichten oder Heiligenfiguren auf Pergamentpapier - hier ist nichts standardmäßig vom Computer generiert.
If these correspond to the ideas of the customers, our experienced graphic artists really make their artful drawings, e.g. from local views or holy figures on parchment paper by hand - here nothing is generated by the computer in a standardized way.
werden live vom Computer generiert.
is real-time generated by the computer,
80 Steuerspannungskanäle (CV) können vom Computer generiert werden!
80 control-voltage channels (CV) can be generated by the computer!
Es gibt zwei Möglichkeiten der Zahlenauswahl wie eine manuelle Auswahl oder eine Auswahl mit der Quick Pick-Option (Melate Lottozahlen werden vom Computer generiert).
There are two ways you may choose numbers to start playing - by your own or using the Quick Pick option (numbers will be generated by the computer).
Markieren Sie 5 Zahlen von 1 bis 39. Sie können dies selbst manuell oder automatisch mit Quick Pick Option (Zahlen werden zufällig vom Computer generiert) tun.
You may do this yourself or using Quick Pick option (numbers will be randomly generated by the computer).
Sprachliche Äußerungen werden vom Computer generiert.
Spoken texts are generated by a computer.
dürfen Geburts-Unterlagen nicht vom Computer generiert, übertragen oder transkribiert werden.
birth records may not be computer generated, abstracted or transcribed.
Die Zwischen-Frames werden vom Computer generiert.
The computer generates the in-between frames.
Hier kann mittels eines Textgenerators ein Kunsttext mit einschlägigem Fachvokabular vom Computer generiert werden.
Here, art texts with relevant specialised vocabulary are computer generated by means of a text generator.
Haengende, gefuellte sackaehnliche Objekte, die, obwohl sie vom Computer generiert wurden, die Grenzen unserer unterschwelligen Sinnlichkeit reizen.
Hanging, filled sac-like objects, although mere simulations of the computer, tease our subliminal limits of sensuality.
Wir werden einen Vortrag halten, der vom Computer generiert wurde,
We're going to set up a computer generated speech,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.