Vertaling van "vom Header" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Von Kopf bis Fuß oder wie in diesem Fall, vom Header bis zum Sockel.
Passen Sie das Erscheinungsbild Ihrer Kampagnen an und ändern Sie es, vom Header bis zum Footer.
Customise and edit your campaigns layout, from header to footer.
Archiv, das vom Header durch einige Kontrollinformationen getrennt war.
produced archive, which was separated from the header by some control information.
Die mit diesen Werkzeugen erzeugten Pakete hatten einen Header, der die Version des zur Erzeugung des Pakets verwendeten Werkzeugs angab, und einen Absatz innerhalb der Datei zu einem tar-Archiv, das vom Header durch einige Kontrollinformationen getrennt war.
The packages produced by these tools had a header listing the version of the tool used to create the package and an offset within the file to a tar-produced archive, which was separated from the header by some control information.
Der Abstand zum Header oder falls eine Navigation dazwischen liegt wird vom Header bzw. der Navigation geregelt und auch der Abstand zu einem Footer regelt der Footer.
The distance to the header or if navigation is in between is controlled by the header or navigation and also the distance to a footer is controlled by the footer.
Zusätzlich vergleicht es die Real Checksum mit dem vom Header übermittelten Wert (Link Checksum), da das Datei Checksummenfeld der optionalen Header verändert werden kann, ohne die Authenticode Signatur ungültig zu machen.
Additionally, it compares the Real Checksum to the value reported by the header (Link Checksum), since the file checksum field of the optional header can be modified without invalidating the Authenticode signature.
I ja, das Bild vom Header und das allerletzte Bild geben eine kleine Sneak Peek zu den Geschenken, die ich für meine Eltern und meinen Bruder und seine Freundin gebastelt habe.
Ach By the way: The pic from the header and the last pic give a little sneak peek to the presents I was making for my parents and my brother and his girlfriend.
Zum einen ist die Höhe und Breite vom Header oder Footer vom Design gesteuert und zum anderen werden die Inhalte absolut positioniert, also pixelgenau vom oberen und linken Rand.
On the one hand, the width and height of the header or footer is controlled by the design and on the other hand, the content is positioned absolutely pixel-precisely from the top and left edge.
Signal nach Anspruch 5 oder 6, ferner umfassend einen zusätzlichen Verarbeitungsparameters, der vom Header (401a) des Segments (S1) geführt wird, wobei der zusätzliche Verarbeitungsparameter mit dem ersten von dem Funkempfänger empfangenen Audioinhalt assoziiert ist.
The signal of claim 5 or 6, further comprising an additional processing parameter carried by the header (401a) of the segment (S1), wherein the additional processing parameter is associated with the first audio content received by the wireless receiver.
Meinen Instagram Handle findet ihr in der Seitenleiste vom Header.
My Instagram handle can you find in the side panel of the header
Gehen auf dem Microsoft Exchange Server Nachrichten von Adressen ein, die in der Liste der zulässigen Absender des Endbenutzers enthalten sind, werden diese unabhängig vom Header oder vom Inhalt der Nachricht in den Posteingang des Endbenutzers verschoben.
When the Microsoft Exchange server receives messages from the addresses on the end user's Approved Senders list, it delivers them to the end user's inbox, regardless of the header or content of the message.
