Vertaling van "vom Import" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vollautomatisierte Abrechnungen vom Import über die Abrechnung bis zum Transfer in die Finanzbuchhaltung.
Fully automated accounts from import to accounting right through to transfer to financial accounting.
Ab jetzt arbeiten Sie vom Import bis hin zum Export in der für Ihr Projekt passenden Farbtiefe, ohne Kompromisse zu machen.
You can now work with the perfect color depth for your project, from import right up to exporting your finished file.
In diesem Fall können Sie sogar einzelne Einstellungen vom Import ausschließen.
In that case, you can even exclude individual settings from the import.
Hier können Sie bei Bedarf Artikel mit Hilfe von Filtern vom Import ausschließen.
If required, you can exclude parts from the import by using filters.
Diese materiellen Hilfen vermindern sehr die Abhängigkeit der Landwirtschaftsprodukte vom Import.
These financial aids significantly reduce dependence on imports of agricultural products.
Getreide erzielt auf dem Weltmarkt historische Höchstpreise, was für die ärmeren Länder, die vom Import abhängig sind, zu ernsten Problemen führt.
Prices for cereals are at historically high levels on the world market and this is causing some hardship in poorer countries dependent on imports.
Zusätzlich können Sie einzelne Projekte vom Import ausschließen.
You can also exclude individual projects from the import.
Unser Berufsmanagement vom Import des Rohstoffs zu Fertigwaren wird in jedem Details unseres Services reflektiert.
Our professional management from the import of raw material to finished goods is reflected in every details of our service.
Führen Sie alle wesentlichen Aufgaben Ihres fotografischen Arbeitsflußes aus, vom Import bis zur fertigen Präsentation, in einer kompletten Lösung.
Carry out all the essential tasks of your photography workflow, from import to final presentation, in one complete solution.
Zum Beispiel können einzelne Dokument-Typen vom Import ausgeschlossen, oder alle Inhalte der Quelle mit eigenen Kategorien oder Marken überschrieben werden.
For example, individual document types can be excluded from import, or all content of the source can be overwritten with your own categories or brands.
Der Workflow setzt sich aus den Schritten zusammen, die Sie ausführen, um Videos zu bearbeiten - angefangen vom Import oder der Aufnahme bis hin zur endgültigen Ausgabe.
The steps you take in editing video, from import or capture through final output, make up your workflow.
Workflow-Manager für die weitgehende Automatisierung des Arbeitsablaufes vom Import bis zur Ausgabe einer Datei
Workflow manager for automation of workflow from the import to the output of job files
Mit den neuen in Kraft getretenen Bestimmungen, hofft die vietnamesische Regierung ihre Abhängigkeit vom Import zu reduzieren, die Produktion von umweltfreundlichen Autos zu erhöhen und Zulieferindustrien zu entwickeln, um nachhaltiges Wachstum zu sichern.
Looking ahead With the new regulations in place, the government hopes to reduce its dependency on imports, increase production of environmentally friendly cars, and develop supporting industries to ensure a sustainable growth.