We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
from the prophet Isaiah
by the prophet Isaiah
the prophet Isaiah's
Taufe des Lied vom Gottesknecht: Buch des Propheten Jesaja 42,01-07: Seht, das ist mein Knecht, den ich stütze; das ist mein Erwählter, an ihm finde ich Gefallen.
Isaiah 42:1-9 Here is my servant, whom I uphold, my chosen, in whom my soul delights; I have put my spirit upon him; he will bring forth justice to the nations.
Dazu sagt der Prophet Jesaja: Lasst vom Bösen ab, von dem, das die Seele vergiftet, das sie klein macht, das dich krank werden lässt.
On this topic, he continued, Isaiah says that we should "remove ourselves from evil, that which poisons the soul, that which reduces the soul, that which makes you sick".
Es ist ein Wort aus dem Propheten Jesaja.
It is a word from the Book of Isaiah.
Wie zutreffend sind doch die Worte des Propheten Jesaja!
How very much to the point these words of Isaiah's are!
Nach dem Buch des Propheten Jesaja,
According to the Book of Isaiah,
Nach dem Buch des Propheten Jesaja, "Sie werden ihre Schwerter zu Pflugscharen schmieden."
According to the Book of Isaiah, They shall beat their swords into plowshares. Yes.
Der soeben gehörte Abschnitt aus dem Lukasevangelium lässt uns die Emotion jenes Moments miterleben, in dem der Herr sich die Weissagung des Propheten Jesaja zu eigen macht, als er sie feierlich inmitten seiner Leute vorliest.
The Gospel of Luke, which we just heard, makes us relive the excitement of that moment when the Lord made his own the prophecy of Isaiah, as he read it solemnly in the midst of his people.
Sie werden von Figuren der Propheten Jesaja und Zacharias (außen) sowie der alttestamentarischen Priester Aaron und Melchisedek flankiert.
It is inhabited by Ibrahimzais, Pattikhels, Ranazais and other Seraiki people.
und zog wieder heim und saß auf seinem Wagen und las den Propheten Jesaja.
So Jerobaal the son of Joas went, and dwelt in his own house.
Jes 13,1 In einer Vision gab der Herr dem Propheten Jesaja, dem Sohn des Amoz, diese Botschaft über die Stadt Babylon
13:1 The burden of Babylon, which Isaiah the son of Amoz did see.
4 So erfüllte sich, was im Propheten Jesaja steht: Er ist eine Stimme, die in der Wüste ruft: 'Schafft Raum für das Kommen des Herrn! Ebnet ihm den Weg!
4 Isaiah had spoken of John when he said, He is a voice shouting in the wilderness, 'Prepare the way for the Lord's coming!
30Da lief Philippus hinzu und hörte, daß er den Propheten Jesaja las, und sprach: Verstehst du auch, was du liesest?
So Philip enquired of the eunuch, "Do you understand what you are reading?" 31-34.
Schon im Buch des Propheten Jesaja ist davon die Rede: Denkt nicht mehr an das, was früher war; auf das, was vergangen ist, sollt ihr nicht achten.
Already in the book of Isaiah, we read: Forget the former things; do not dwell on the past.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.