We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Da das Starten/Unterbrechen/Fortsetzen der Messung sowie das Zurücksetzen (Tour abschließen) extern vom Smart Computer ausgeführt werden können, müssen Sie Ihr Smartphone nicht herausnehmen, bis Sie Touren speichern oder hochladen möchten.
As measurement start/pause/resume and reset operations (finish trip) can be performed remotely from smart computer, there is no need to take out your smartphone until you want to save or upload trips.
Mit Cateye Cycling können Sie sämtliche Einstellungen vom Smart Computer und verbundenen Geräten konfigurieren.
Cateye Cycling can be used to configure all settings for smart computer and connected devices.
Wenn die App zum ersten Mal installiert wurde, wurden die Sensorinformationen möglicherweise nicht richtig vom Smart Computer an die Cateye Cycling App gesendet.
The sensor information may not have been sent to Cateye Cycling app properly from smart computer when the app was installed for the first time.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.