We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the System Scan module
Dies bedeutet, daß das Element vom Systemscan-Modul beim nächsten Scanvorgang berücksichtigt wird.
Geben Sie hier einen Pfad ein, der den Quarantäneordner angibt, in den vom Systemscan-Modul gefundene infizierte Dateien verschoben werden sollen.
Type a path here that designates the quarantine folder into which you want the System Scan module move any infected files it finds.
Verwenden Sie die Option nur, wenn Sie sicher wissen, daß die vom Systemscan-Modul gekennzeichnete Datei nicht infiziert ist.
Use this option only when you know positively that the file the System Scan module flagged is not infected.
Wenn die Datei die von Ihnen festgelegte Maximalgröße erreicht, wird sie vom Systemscan-Modul gelöscht. Anschließend wird die Protokollierung dort fortgesetzt, wo sie zuvor beendet wurde.
When the file reaches the maximum size you set, the System Scan module first clears it, then starts the log again from where it left off.
Wenn Ihr Computer oder ein anderes System Daten einer Datei liest, die auf einer lokalen Festplatte Ihres Systems oder auf einer Festplatte im Netzwerk gespeichert ist, das Ihrem System zugeordnet ist, werden diese Daten vom Systemscan-Modul als "ausgehende" Daten behandelt.
Whenever your computer or another system reads data from a file stored on a local hard disk attached to your system or a network disk mapped to your system, the System Scan module treats that data as "outbound."
Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, damit in der Datei VSHLOG.TXT aufgezeichnet wird, wieviele Viren vom Systemscan-Modul bei jedem Scanvorgang gelöscht werden.
Select this checkbox to have the VSHLOG.TXT file record how many viruses the System Scan module deletes during each scan operation.
Diese Option ist nur für Systeme unter Windows 95 oder Windows 98 verfügbar. Mit ihrer Hilfe können Sie den Typ der Warnmeldung festlegen, die vom Systemscan-Modul bei Auffinden eines Virus angezeigt werden soll.
This option is available only on systems that run Windows 95 or Windows 98. With it, you can specify the type of alert message you want the System Scan module to display when it finds a virus.
In der Standardeinstellung wird der Papierkorb vom Systemscan-Modul nicht gescannt, da die dorthin verschobenen Elemente in Windows nicht ausgeführt werden.
By default, the System Scan module does not scan the Recycle Bin because Windows will not run items stored there.
Somit wird dieses Element während dieser Scansitzung vom Systemscan-Modul durchsucht.
This means that the System Scan module will scan the item during this scan session.
Die Datei VSCLOG.TXT ist ein wichtiges Verwaltungstool, mit dem Sie Virenaktivitäten auf dem Computer verfolgen und festhalten können, welche Einstellungen Sie verwendet haben, um die vom Systemscan-Modul aufgefundenen Infektionen zu erkennen und darauf zu reagieren.
The VSHLOG.TXT file can serve as an important management tool for you to track virus activity on your system and to note which settings you used to detect and respond to the infections the System Scan module found.
Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die Datei oder den Ordner zu suchen, der vom Systemscan-Modul bei Scanvorgängen ausgeschlossen werden soll.
Click this button to locate the file or folder you want the System Scan module to exclude from scan operations.
Geben Sie den Dateinamen und den Pfad für das Element ein, das vom Systemscan-Modul von Scanvorgängen ausgeschlossen werden soll.
Enter the filename and path for the item you want the System Scan module to exclude from scan operations.
In dieser Zeile wird die Anzahl der Dateien angezeigt, die vom Systemscan-Modul bis zum Öffnen des Dialogfelds Task-Eigenschaften untersucht worden sind.
This line tells you how many files the System Scan module examined as of the moment you opened the Task Properties dialog box.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
