We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the first program
from said first program
Verfahren zum Aendern einer in einem Computer eines Gerätes abgespeicherten Maschinensprachenfassung eines ersten Programms in eine Maschinensprachenfassung eines durch mindestens eine Aenderung vom ersten Programm abgeleiteten zweiten Programms.
Method to charge an object code version to a first program stored in the computer of an appliance into an object code version of a second program which was derived by at least one change to the first program.
Diese Eröffnung hat alles, was man sich vom ersten Programm der 11. Festivalausgabe wünschen kann.
Mit Hilfe der Zwischenablage können Sie Daten aus einem Programm kopieren oder ausschneiden und in ein anderes einfügen, vorausgesetzt, das zweite Programm kann vom ersten Programm erzeugte Daten lesen.
Clipboard enables you to copy or cut information from one program and paste it into another, provided the second program can read data generated by the first.
System nach einem vorhergehenden Anspruch, bei dem das zweite Programm einen Code zum Übertragen des ersten Programms an einen weiteren solchen Computer in Reaktion auf einen Bewegungsbefehl vom ersten Programm umfaßt, wobei das erste Programm so beschaffen ist, daß es einen solchen Bewegungsbefehl überträgt.
A system according to any preceding claim, in which said second program comprises code for transmitting said first program to another said computer, in response to a move instruction from said first program, and said first program is arranged to transmit a said move instruction.
Verfahren nach Anspruch 8, das den Schritt zum Empfangen einer Anforderung vom ersten Programm für eine Konversation mit dem zweiten Programm aufweist.
The method of claim 8, further comprising the step of receiving a request from said first program for a conversation with said second program.
System nach Anspruch 11, bei dem die zweiten Programme jeweils einen Code umfassen, um den zweiten Computer dazu zu veranlassen, sie zu entfernen und zu beenden, und so beschaffen sind, daß sie dies bei Abwesenheit eines Signals vom ersten Programm unter vorgegebenen Bedingungen tun.
A system according to claim 11, in which the second programs each comprise code for causing the second computer to remove and terminate themselves, and are arranged to do so in the absence of a signal from the first program under predetermined conditions.
System nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei der vorgebbare Parameter (8) zumindest aus Teilen der vom ersten Programm (5) an das zweite Programm (6) übertragenen Interface Definition Language IDL gebildet wird.
The system according to one of the Claims 1 to 4, wherein the predefinable parameter (8) is formed at least from parts of the Interface Definition Language IDL transmitted by the first program (5) to the second program (6).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
