Der Tag, an dem Sie von Basic zu Plus umsteigen, wird zum Anfangsdatum für Ihren neuen Abrechnungszeitraum.
The day that you upgrade from Basic to Plus will become the first day of your new billing cycle.
Das Motivpapier ist von Basic Grey, das ich schon ewig besitze, aber noch nie verwendet habe.
The design paper is from Basic Grey, that I own for ages, but never used.
Dieser Service bietet alle Vorteile von Basic Care plus schnellere Reaktionszeiten und Services für die Kundenbetreuung durch einen Remote Account Manager.
Receive all the benefits of Basic Care and add faster response times and client care services with an assigned remote account manager.
Für einen verbesserten Webzugriff ist eine neue Version von Basic Viewer mit optimierter Unterstützung für die Tastaturnavigation verfügbar.
A new version of Basic Viewer is available with better support for keyboard navigation to improve web accessibility.
Sie können Einsicht in Ihre von Basic Travel verarbeiteten persönlichen Daten beantragen und diese, falls gewünscht, ändern.
You may request access to your personal data processed by Basic Travel and, if so desired, make changes.
Die Lage der von Basic Travel angebotenen Unterkünfte wird auf Google Maps wiedergegeben.
The location of the accommodation offered by Basic Travel is depicted on Google Maps.
Hohe Transparenz durch fließenden Übergang von Basic und Detail Engineering
High transparency through seamless transition from basic to detailed engineering
Breite Auswahl mit Modellen von Basic bis Professional
Breadth of choice from basic to professional styles
Der nahtlose Übergang von Basic zum Detail Engineering reduziert Iterationsschleifen und vereinfacht Dokumentation und Revisionsmanagement.
The seamless transition from basic to detail engineering reduces iteration loops and simplifies documentation and revision management.
In allen Themenfeldern existieren je nach Kenntnisstand der Schulungsteilnehmer verschiedene Qualifikationsstufen - von Basic bis Expert.
Depending on the course participants, various qualification levels are available in all thematic areas - from basic to expert.
Es erwarten Sie erstklassige Dozenten, ein angenehmes Ambiente und gehaltvolle Veranstaltungen - von Basic Personal Trainer Ausbildungen bis Spezial-Workshops.
Expect first-class lecturers, a pleasant ambience and substantial events - from basic personal trainer training to special workshops.
Kunden können die bevorzugte Helikopter-Option (von Basic bis Ultra Luxury) wählen.
Clients can choose their preferred helicopter option (from basic to ultra luxury).
Die Ausgabe selbst kann von Basic nicht kontrolliert werden, da es sich um eine Kopie der Bildschirmausgabe handelt.
The output itself can't be controlled by BASIC, because it is a copy of the screen display.
