We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine typische Datei- und Ordnerstruktur von CleanBoot sowie Namenskonventionen finden Sie unter.
A typical CleanBoot file and folder structure and naming conventions can be seen in.
Laden Sie diese Dateien herunter, und speichern Sie diese an einem Ort, den Sie beim Aktualisieren von CleanBoot leicht wiederfinden.
Download these files and save them to a location where you can easily find them when updating CleanBoot.
Der Anhang enthält eine Seite für Netzwerkadministratoren, in der bestimmte Details eingegeben, fotokopiert und an andere Benutzer verteilt werden können, um ihnen die Verwendung von CleanBoot zu erleichtern.
The appendix contains a page designed for network managers to enter specific details, photocopy, and give to users to help them to use CleanBoot.
Es wird empfohlen, die das Befehlszeilenprogramm von CleanBoot nur dann zu verwenden, wenn Sie mit dem Eingeben von Befehlen und Argumenten vertraut sind. Außerdem muss dabei die richtige Syntax beachtet werden.
We recommend that you only use the CleanBoot command line tool if you are confident about entering commands and arguments, and observing the correct syntax.
Zugreifen auf die Befehlszeile von CleanBoot
Accessing the CleanBoot command line
Es handelt sich hierbei entweder um Disketten oder eine CD; das Programm umfasst ein eigenes integriertes Betriebssystem, das direkt nach dem Einschalten Ihres Computers geladen wird (wenn der Datenträger von CleanBoot im entsprechenden Laufwerk eingelegt ist).
It comes on either floppy disks or a CD, and includes its own built-in operating system that loads as soon as you switch on your computer (with the CleanBoot media loaded in the appropriate drive).
Wenn beim Ausführen von CleanBoot Disk ein Fehler auftritt, wird eine Fehlermeldung zusammen mit einer Meldung auf dem Bildschirm angezeigt, die den Benutzer anweist, die Meldung zu notieren und sich an den Administrator zu wenden.
If an error occurs while a user is running CleanBoot Disk, an error message is displayed on the screen together with a message requesting that the user records the message and contacts the administrator.
Sie können die Sprache für die Benutzeroberfläche von CleanBoot Disk sowie die auf dem jeweiligen Zielgerät verwendete Sprache festlegen.
You can choose which language to display on the CleanBoot Disk user interface and the language used by the target computer on which it runs.
Sie können die Scanoptionen wählen und gegebenenfalls sperren, die von CleanBoot Disk verwendet werden sollen.
You can choose, and if required lock, the scan options that you want CleanBoot Disk to use.
In der Statusleiste werden die jeweils von CleanBoot Disk ausgeführten Vorgänge angezeigt.
A status bar indicates what CleanBoot Disk is doing.
Der Computer wird mit Hilfe von CleanBoot Disk in Sekunden neu gestartet
CleanBoot Disk will reboot the machine in seconds
Wenn eine Option nicht verfügbar ist, weil sie beim Erstellen von CleanBoot Disk gesperrt war, wird diese grau unterlegt dargestellt und mit dem Wort 'GESPERRT' markiert.
If an option is not available because it was locked during CleanBoot Disk creation, it appears dimmed and the word LOCKED is displayed.
Klicken Sie in der Dropdownliste Sprache der Benutzeroberfläche auf die Sprache, die auf der Benutzeroberfläche von CleanBoot Disk angezeigt werden soll.
Click the Display language drop-down list and select the language that you want the CleanBoot Disk user interface to display.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
