Vertaling van "von Clusters" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zwar ist die Entwicklung von Clusters ausführlich behandelt worden, den Bemühungen zum Ausbau der Rechte an geistigem Eigentum wird jedoch geringe Bedeutung beigemessen.
While the development of clusters is well covered, little priority is given to efforts to increase intellectual property.
Durch die Verbesserung der Leistungsfähigkeit von Clusters und Netzwerken in den Unternehmen und in der Gesellschaft werden innovationsbasierte Projekte günstige Voraussetzungen für kleine und mittlere Unternehmen (KMU), für die Entwicklung von Geschäftstätigkeiten sowie für das Wirtschaftswachstum schaffen.
By strengthening the capacities of clusters and networks across business and society, innovation-based projects will create favourable environments for small and medium sized enterprises (SMEs), business development and economic growth.
Die Forschung befaßte sich mit Fragen wie u.a. die Rolle von KMU beim Wachstum von Clusters, der Einfluß nationaler und regionaler Politik auf deren Entwicklung sowie die Bedeutung von Verbindungen zwischen Universitäten und öffentlichen Forschungsinstituten einerseits und diesen KMU andererseits.
The research addressed questions such as the role of SMEs in the growth of clusters, the influence of national and regional policies on their development, and the importance of links with universities and public research institutes to these SMEs.
Einrichtung von Clusters für das Exportgeschäft
Setting up clusters for export success
Das im Folgejahr 1975 ebenfalls auf Brain erscheinende "Harmonia deluxe" addiert sogar einen menschlichen Schlagzeuger zum charakteristischen Tuckern von Clusters alter Rhythmusbox.
'Harmonia deluxe', which appeared the next year, 1975, likewise under the label Brain, even added a human percussionist to the characteristic beats from Cluster's old rhythm-box.
Die Gesellschaft ist die beste Organisation in der Woiwodschaft Podlachien, die sich mit der ganzheitlichen Unterstützung für Clusters im Bereich qualitativer Verstärkung der Leistungsfähigkeit von Clusters und ihren Mitgliedern beschäftigt, was zur qualitativen Verstärkung und zur Verstärkung der Komplementarität der von ihnen ausgeführten Tätigkeiten führt.
It is the best organisation in the Podlaskie Voivodeship providing comprehensive support Clusters in the scope of increasing the Clusters' potential and its members in terms of quality and complementarity of operated enterprises.
Die Vision von Clusters 2.0 ist es, das Potenzial europäischer Logistikcluster voll auszuschöpfen und wirksam einzusetzen, um ein effizientes und voll integriertes Transportsystem in Europa zu schaffen.
Clusters 2.0. vision is to leverage the full potential of European Logistics Clusters for an efficient and fully integrated transport system in Europe making optimal use of an Open Network of Logistics Clusters and hubs starting.