Examples with "von Codebits" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Empfänger nach Anspruch 5, in dem der erste Code auf der Basis von Codebits gewählt ist, welche dem ersten und zweiten Datenkanal gemeinsam sind.
The receiver of claim 5, wherein said first code is selected based upon code bits which are common to said first and second data channels.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß bei der Codierung des digitalen Signals eine Zuweisung von Codebits nach Maßgabe der vorherigen, gezielten Veränderung des digitalen Signals erfolgt.
Method according to Claim 1, characterized in that during coding of the digital signal, an allocation of code bits takes place according to the previous, specific change of the digital signal.
System nach Anspruch 7, wobei N'=N, M'=M und L(i)+L' (i)=J BIT , wobei J BIT die Anzahl von Codebits ist, welche der Datenbus simultan liefern kann.
The system of claim 7 wherein N' = N, M' = M, and L(i) + L'(i) = J BIT with J BIT being the number of code bits which said data bus can supply simultaneously.
Verfahren nach Anspruch 17, wobei in dem Sendeschritt die Cluster zyklisch modifiziert werden, indem S alte Codebits nicht beachtet und S neue Codebits hinzugefügt werden, wobei S=V(p-1) die Anzahl von Codebits eines vorangehenden Codebereichs p-1 ist.
The method of claim 17 wherein in said sending step, said clusters are cyclically modified by disregarding S old code bits and adding S new code bits, with S = V(p-1) being the number of code bits of a previous code portion p-1.
Andere resultaten
Inaktive Codebits werden von ihnen aktiviert, bereits aktive aber wieder deaktiviert. zurück zum Inhalt
Inactive codebits get activated, but active codebits get to index
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Aufteilungs- und Auswahlablauf ferner das Finden von Codes unter den OVSF-Codes umfasst, bei denen eine Kombination von 2 y -Codebits einen Nullwert ergibt, wenn die Pulsformungsfunktion symmetrisch ist.
A method of claim 1, wherein the step of dividing and selecting further includes finding codes from the OVSF codes in which a combination of 2 y code bits result in a value of zero and which has point symmetry, if a pulse shaping function is symmetrical.
Dazu sollte man aber erst einmal die Logik hinter den Codebits verstehen.
For this purpose you have to understand the logic behind the codebits.
Nun kann man natürlich nicht mehr verschiedene Codebits bei den Triggern einstellen.
Now it is naturally impossible to set different codebits for the triggers.
Denn erinnern wir uns wie verschiedene Trigger auf die Codebits reagieren.
We have to rememeber how different triggers react on codebits.
Also aktiviert man bereits zwei Codebits an der Tür.
So activate two codebits at the door.
Bereits aktive Codebits werden deaktiviert, inaktive bleiben unbeeinflusst.
Already active codebits get deactivated, active codebits are unaffected.
Wieder triggert jedes der Items jeden der TTs, jedes ein anderes Codebit.
Again each item triggers each TT, each a different codebit.
Hier kann man bei jedem Trigger immer nur ein einziges Codebit aktivieren.
You can only active one codebit at each trigger.
